EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2354
Artikel 3 i förordning (EU) 2026/2354
Format för inlämnande av uppgifter om juridiska konstruktioner
EU-rätten
Artikelns text
1. Uppgifter om juridiska konstruktioner ska lämnas in i följande format:
(a) Den juridiska konstruktionens namn: en serie tecken, bokstäver eller siffror.
(b) Den juridiska konstruktionens unika identifieringskod: en serie tecken, bokstäver eller siffror.
(c) Uppgifter om trusturkund för trusten eller motsvarande handling: en filuppladdning i form av trusturkund eller motsvarande handling samt eventuella tillägg eller andra bindande handlingar som rör urkunden. Om trusturkund eller motsvarande handling saknas ska en serie tecken, bokstäver eller siffror i stället användas för att ge en allmän beskrivning som kompletteras med följande datapunkter:
i) Typ av upprättande: en array som möjliggör flera val och åtminstone omfattar följande alternativ:
(1)
Ensidigt.
(2)
Skriftligt instrument som undertecknats av instiftaren och förvaltaren.
(3)
Inter vivos.
(4)
Testamentariskt.
(5)
Notariellt.
ii) Lag som reglerar den juridiska konstruktionen en array som åtminstone omfattar de länder som anges i ISO 3166-1 alpha-3.
iii) Den juridiska konstruktionens återkallelighet: en array som åtminstone omfattar alternativen återkallelig och oåterkallelig.
iv) Instiftarens eventuella förbehållna befogenheter, i tillämpliga fall: en serie tecken, bokstäver eller siffror.
v) Beskyddarens skyldigheter, befogenheter och begränsningar, i tillämpliga fall: en serie tecken, bokstäver eller siffror.
vi) Uteslutna personer, i tillämpliga fall: en serie tecken, bokstäver eller siffror.
vii) Datum för ursprungligt upprättande: ett datum som anger år, månad och dag enligt specifikationen i bilaga II.
(d) Den juridiska konstruktionens syfte, i förekommande fall: en array som åtminstone omfattar följande alternativ:
i) Tillgångsförvaltning – fastigheter.
ii) Tillgångsförvaltning – värdepappers- och likviditetsförvaltning.
iii) Tillgångsförvaltning – arvsförvaltning
iv) Tillgångsförvaltning – tillgångar av olika slag.
v) Välgörande ändamål/donation.
(e) Värdet av tillgångar som innehas i den juridiska konstruktionen eller som förvaltas genom den: en array som åtminstone omfattar följande alternativ när det gäller värdet av tillgångarna vid registreringstidpunkten:
i) Värdet av tillgångarna uppgår till mindre än 1 000 euro eller motsvarande i nationell valuta.
ii) Värdet av tillgångarna uppgår till mellan 1 000 euro och 10 000 euro eller motsvarande i nationell valuta.
iii) Värdet av tillgångarna uppgår till mellan 10 000 euro och 100 000 euro eller motsvarande i nationell valuta.
iv) Värdet av tillgångarna uppgår till mellan 100 000 euro och 1 000 000 euro eller motsvarande i nationell valuta.
v) Värdet av tillgångarna uppgår till mellan 1 000 000 euro och 10 000 000 euro eller motsvarande i nationell valuta.
vi) Värdet av tillgångarna uppgår till mellan 10 000 000 euro och 50 000 000 euro eller motsvarande i nationell valuta.
vii) Värdet av tillgångarna uppgår till mer än 50 000 000 euro eller motsvarande i nationell valuta.
(f) Hemvist för förvaltaren eller personen som innehar en likvärdig ställning i liknande juridisk konstruktioner: formatet ska vara det som anges i artikel 1.1 e och kunna upprepas om det rör sig om mer än en person.
(g) Förvaltningsort, om denna är en annan än hemvisten: formatet ska vara det som anges i artikel 1.1 e och kunna upprepas om det rör sig om mer än en person.
(h) Beskrivning av förmånstagarna: en array som möjliggör flera val och omfattar följande alternativ:
i) Individuellt identifierbara och rapporterade som verkliga huvudmän.
ii) Ej identifierbara/kategori av förmånstagare: en serie tecken, bokstäver eller siffror ska användas för att närmare beskriva kategorin av förmånstagare, när så är lämpligt.
(i) Skäl till registrering av juridiska konstruktioner som förvaltas utanför unionen: formatet ska vara det som anges i artikel 2.1 g.
(j) Relevant(a) handling(ar) och beskrivning i förhållande till led i: formatet ska vara det som anges i artikel 2.1 h.
(k) Beskrivning av ägar- eller kontrollstruktur: en filuppladdning eller inlämnande av strukturerade uppgifter enligt specifikationen i bilaga I.
(l) För diskretionära truster där föremålen för en befogenhet eller förmånstagarna vid uteblivet utövande av befogenheter kan identifieras individuellt eller som kategorier:
i) Namn och efternamn på fysiska personer som identifierats som föremål för en befogenhet: formatet ska överensstämma med specifikationerna i artikel 1.1 a och b.
ii) Namn på juridiska enheter och konstruktioner som identifierats som föremål för en befogenhet: formatet ska vara det som anges i
(1)
artikel 2.1 a, b och e för juridiska enheter,
(2)
denna artikel och punkt, leden a och b, för juridiska konstruktioner.
iii) Beskrivning av föremålen för en befogenhet som är kategorier: en serie tecken, bokstäver eller siffror.
iv) Namn och efternamn på fysiska personer som identifierats som förmånstagare vid uteblivet utövande av befogenheter: formatet ska överensstämma med specifikationerna i punkt 1 a och b.
v) Namn på juridiska enheter och konstruktioner som identifierats som förmånstagare vid uteblivet utövande av befogenheter: formatet ska vara det som anges i
(1)
artikel 2.1 a, b och e för juridiska enheter,
(2)
denna artikel och punkt, leden a och b, för juridiska konstruktioner.
vi) Beskrivning av förmånstagare vid uteblivet utövande av befogenheter som är kategorier: en serie tecken, bokstäver eller siffror.
2. Genom undantag från punkt 1 i denna artikel ska enheten med ansvar för det centrala registret, om nödvändiga uppgifter redan finns tillgängliga i eller har rapporterats till ett annat register och kan visas för slutanvändaren i full överensstämmelse med förordning (EU) 2024/1624 och denna förordning, återanvända dessa uppgifter eller begära dem i det redan tillgängliga och fastställda formatet.