EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2381
Artikel 9 i förordning (EU) 2026/2381
Planering
EU-rätten
Artikelns text
1. Nationella, regionala och lokala myndigheter som ansvarar för utarbetandet av planer, inbegripet avseende zonindelning, fysisk planering och markanvändning, ska, när så är lämpligt, i sådana planer inkludera bestämmelser om utveckling av försvarsberedskapsprojekt och nödvändig infrastruktur. För att underlätta utvecklingen av försvarsberedskapsprojekt ska medlemsstaterna säkerställa att relevanta icke-konfidentiella uppgifter om fysisk planering är tillgängliga online i enlighet med artikel 5 samt tillämplig unionsrätt och nationell rätt.
2. Om planerna innehåller bestämmelser om utveckling av försvarsberedskapsprojekt och erforderlig infrastruktur för dessa, och om de omfattas av en bedömning enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/42/EG (12) och enligt artikel 6 i rådets direktiv 92/43/EEG (13), ska dessa bedömningar kombineras. I tillämpliga fall ska denna kombinerade bedömning även omfatta påverkan på potentiellt berörda vattenförekomster i den mening som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG (14).
Om berörda medlemsstater är skyldiga att bedöma påverkan av befintliga och framtida verksamheter på den marina miljön, däribland samspelet mellan land och hav, i den mening som avses i artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/89/EU (15), ska den kombinerade bedömningen även omfatta den påverkan. Att bedömningarna kombineras i enlighet med denna punkt får inte påverka deras innehåll eller kvalitet. Den kombinerade bedömningen ska utföras på ett sätt som inte leder till att de tidsfrister som fastställs i denna förordning förlängs.