Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2382

Artikel 5 i förordning (EU) 2026/2382

Ändringar av förordning (EU) 2021/697

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/2382 av den 21 oktober 2026 om ändring av förordningarna (EG) nr 1907/2006, (EG) nr 1272/2008, (EU) nr 528/2012, (EU) 2019/1021 och (EU) 2021/697 vad gäller försvarsberedskap samt förenklade försvarsinvesteringar och villkor för försvarsindustrin.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) 2021/697 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 2 ska ändras på följande sätt:

a) Följande led ska införas:

”6a.

gränsöverskridande små och medelstora företag: små och medelstora företag vilka är etablerade i andra medlemsstater eller associerade länder än dem där mottagare som inte är små och medelstora företag är etablerade och vilka deltar i verksamheten som mottagare, underleverantörer eller andra rättsliga enheter i leveranskedjan.”

b) Led 17 ska ersättas med följande:

”17.

förkommersiell upphandling: upphandling av forsknings- och utvecklingstjänster som involverar delning av risker och fördelar på marknadsvillkor, där upphandlade forsknings- och utvecklingstjänster tydligt åtskiljs från introduktionen av slutprodukter i kommersiella mängder.”

c) Följande led ska införas:

”18a.

likvärdiga förslag: två eller flera förslag som har fått samma utvärderingspoäng efter en ansökningsomgång.”

2. I artikel 4 ska följande punkt läggas till:

”6. Om den verksamhet som ett budgetåtagande inom fonden ska täcka sträcker sig över mer än ett budgetår, får åtagandet delas upp i årliga delåtaganden.”

3. Artikel 6 ska ersättas med följande:

”Artikel 6

Stöd till omvälvande teknik för försvaret och forsknings- och utvecklingsverksamhet som utförs av små och medelstora företag

1. Fonden ska stödja åtgärder som gynnar utvecklingen av omvälvande teknik för försvaret och forsknings- och utvecklingsverksamhet som utförs av små och medelstora företag på de insatsområden som fastställs i de arbetsprogram som avses i artikel 24.

2. De lämpligaste formerna för finansiering, kriterier och förfaranden för urval och tilldelning samt genomförande av omvälvande teknik för försvaret och forsknings- och utvecklingsverksamhet som utförs av små och medelstora företag ska fastställas i arbetsprogrammen.”

4. Artikel 8.2 ska ersättas med följande:

”2. Genom undantag från punkt 1 i denna artikel får särskilda åtgärder i motiverade fall utföras inom ramen för indirekt förvaltning av organ som anges i artikel 62.1 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 (*2), enligt de villkor som anges i arbetsprogrammet.

(*2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget (EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).”"

5. I artikel 9.6 ska tredje stycket ersättas med följande:

”Kostnaderna för denna verksamhet ska inte berättiga till stöd från fonden. Om mottagare och underleverantörer som deltar i åtgärden samarbetar med rättsliga enheter som är etablerade i Ukraina, kontrolleras av Ukraina eller som kontrolleras av en ukrainsk enhet, med det enda syftet att använda deras infrastruktur, anläggningar, tillgångar och resurser för sådan provningsverksamhet som avses i artikel 10.3 f, ska de tillhörande kostnaderna dock berättiga till stöd från fonden, förutsatt att dessa kostnader gynnar den finansierade åtgärden och är nödvändiga för att stärka konkurrenskraften, effektiviteten och innovationskapaciteten hos den europeiska försvarstekniska och försvarsindustriella basen i hela unionen enligt vad som fastställs i artikel 3.”

6. I artikel 11.1 ska andra stycket ersättas med följande:

”Under vissa vederbörligen motiverade och exceptionella omständigheter får unionsfinansiering även beviljas utan något meddelande om ansökningsomgång i enlighet med artikel 198 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509*, inbegripet i sådana fall som avses i första stycket e i den artikeln.”

7. Artikel 12 ska ersättas med följande:

”Artikel 12

Tilldelningskriterier

1. I enlighet med artikel 203 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509 ska varje förslag bedömas på grundval av följande kriterier:

a) Förslagets bidrag till spetskompetens på försvarsområdet, särskilt genom att visa att de förväntade resultaten av den föreslagna åtgärden innebär avsevärda fördelar jämfört med befintliga försvarsprodukter eller befintlig försvarsteknik.

b) Kvaliteten och effektiviteten när det gäller genomförande av åtgärden.

2. Utöver kriterierna i punkt 1 ska varje förslag, i varje enskild ansökningsomgång, bedömas på grundval av ett eller flera av följande kriterier enligt vad som anges i arbetsprogrammet:

a) Förslagets bidrag till innovation eller omvälvande potential inom den europeiska försvarsindustrin, särskilt genom att visa att den föreslagna åtgärden inbegriper banbrytande eller nya koncept och strategier som inte tidigare tillämpats i försvarssektorn.

b) Förslagets bidrag till den europeiska försvarstekniska och försvarsindustriella basens konkurrenskraft genom att skapa nya marknadsmöjligheter i och utanför unionen och snabba upp företagens tillväxt i hela unionen.

c) Förslagets bidrag till minskat beroende av källor utanför unionen och stärkt försörjningstrygghet för försvarsprodukter i hela unionen.

d) Förslagets bidrag till gränsöverskridande samarbete mellan rättsliga enheter som är etablerade i medlemsstater eller associerade länder, särskilt med små och medelstora företag och midcap-bolag som tillför ett väsentligt mervärde till åtgärden, som mottagare, som underleverantörer som deltar i åtgärden eller som andra rättsliga enheter i leveranskedjan.

e) Förslagets bidrag till ökad effektivitet under hela livscykeln för försvarsprodukter och teknik, inbegripet kostnadseffektivitet och potentiella synergieffekter när det gäller förfaranden för upphandling, underhåll och avveckling.

f) Förslagets bidrag till ytterligare integrering av den europeiska försvarsindustrin i hela unionen, särskilt när det gäller gemensam användning, gemensam äganderätt eller gemensamt underhåll av den slutliga produkten eller tekniken.

g) Förslagets bidrag till att tillgodose behoven hos medlemsstater och associerade länder med högst exponering för risken att konventionella militära hot ska bli verklighet.

3. Närmare bestämmelser om urvalsförfaranden och tillämpning av de tilldelningskriterier som anges i punkt 2 ska fastställas i arbetsprogrammet, inbegripet eventuell viktning av kriterierna, tröskelvärden för poängsättning och, i förekommande fall, regler för hantering av likvärdiga förslag, med beaktande av målen för ansökningsomgången.”

8. Artikel 13 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 2 ska ersättas med följande:

”2. Genom undantag från punkt 1 i den här artikeln får stödet från fonden inte överstiga 20 % av de stödberättigande kostnaderna för sådana verksamheter som avses i artikel 10.3 e, dock utan att detta påverkar de högre finansieringssatser som får tillämpas i enlighet med punkt 3 i den här artikeln.”

b) I punkt 3 ska leden a och b ersättas med följande:

”a)

För en åtgärd som utvecklas inom ramen för ett projekt inom Pesco, som inrättats genom rådets beslut (Gusp) 2017/2315 (*3), eller inom ramen för en struktur för europeiska försvarsmaterielprogram (Seap), som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2643 (*4), får finansieringssatsen höjas med ytterligare 10 procentenheter.

b) Finansieringssatsen för en verksamhet får höjas i enlighet med denna punkt om minst 10 % av de totala stödberättigande kostnaderna för verksamheten avsätts till små och medelstora företag som är etablerade i medlemsstater eller associerade länder och som deltar i verksamheten som mottagare, underleverantörer eller andra rättsliga enheter i leveranskedjan.

Finansieringssatsen får höjas med de procentenheter som motsvarar den procentandel av de totala stödberättigande kostnaderna för verksamheten som avsätts till små och medelstora företag om dessa är etablerade i medlemsstater eller associerade länder där mottagare som inte är små eller medelstora företag eller midcap-bolag är etablerade och om de deltar i verksamheten som mottagare, underleverantörer eller andra rättsliga enheter i leveranskedjan, upp till ytterligare 10 procentenheter.

Finansieringssatsen får höjas med de procentenheter som motsvarar två gånger den procentandel av de totala stödberättigande kostnaderna för verksamheten som avsätts till gränsöverskridande små och medelstora företag.

(*3) Rådets beslut (Gusp) 2017/2315 av den 11 december 2017 om upprättande av permanent strukturerat samarbete och om fastställande av förteckningen över deltagande medlemsstater (EUT L 331, 14.12.2017, s. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2315/oj)."

(*4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2643 av den 16 december 2025 om inrättande av programmet för europeisk försvarsindustri och en ram med åtgärder för snabb tillgång till och leverans av försvarsprodukter (Edip-förordningen) (EUT L, 2025/2643, 29.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2643/oj).”"

9. Artikel 14.1 ska ersättas med följande:

”1. Trots artikel 201 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509 ska endast en samordnares ekonomiska kapacitet kontrolleras.”

10. I artikel 17.2 ska led b ersättas med följande:

”b)

får i särskilda fall tillåta att flera kontrakt tilldelas genom samma förfarande (flera leverantörer),”.

11. Artikel 22 ska utgå.

12. Artikel 23 ska ändras på följande sätt:

a) Punkterna 3 och 4 ska ersättas med följande:

”3. Denna förordning påverkar inte medlemsstaternas handlingsfrihet i fråga om deras politik för överföring och export av försvarsrelaterade produkter. När det gäller överföringar ska medlemsstaterna sträva efter att använda alla verktyg som står till deras förfogande, såsom generella överföringstillstånd enligt artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/43/EG (*5), och undvika oproportionerliga administrativa krav för att säkerställa ett smidigt genomförande av åtgärderna.

4. När det gäller resultat som mottagarna genererat genom utvecklingsåtgärder som får stöd genom fonden, och utan att det påverkar tillämpningen av punkt 3 i denna artikel, ska kommissionen underrättas i förväg om varje överföring av äganderätt till ett icke-associerat tredjeland eller en enhet från ett icke-associerat tredjeland som sker inom tre år efter slutbetalningen av åtgärden. I fall då en sådan överföring av äganderätt strider mot unionens och dess medlemsstaters försvars- och säkerhetsintressen eller de mål som föreskrivs i artikel 3 ska stöd som tillhandahållits från fonden återbetalas.

(*5) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/43/EG av den 6 maj 2009 om förenkling av villkoren för överföring av försvarsrelaterade produkter inom gemenskapen (EUT L 146, 10.6.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/43/oj).”"

b) Följande punkt ska läggas till:

”6. För att bedöma resultaten av utvecklingsåtgärderna och för att bedöma deras potentiella användning för offentlig försvarsplanering och förmågeutveckling ska de nationella myndigheter som samfinansierar en åtgärd och de mottagare som genererar resultaten inleda förhandlingar om att mottagarna ska bevilja de nationella myndigheterna nyttjanderätt till dessa resultat på rättvisa och rimliga villkor som ska överenskommas med de mottagare som genererar dessa resultat. Nyttjanderätten ska inte medföra någon överföring av äganderätten till immateriella rättigheter eller sakkunskap som finns i dessa och ska begränsas till icke-kommersiell och icke-konkurrenspräglad användning. Denna nyttjanderätt ska inte omfatta underliggande immateriella rättigheter utom när detta är strikt nödvändigt för att förstå resultaten av åtgärden, och då ska detta kräva att ägarna av dessa underliggande immateriella rättigheter har gett sitt samtycke i förväg.

Villkoren för åtnjutande av sådan nyttjanderätt ska fastställas i avtalsförhållandet mellan mottagarna och de nationella myndigheter som samfinansierar åtgärden.”

13. Artikel 24.1 ska ersättas med följande:

”1. Fonden ska genomföras med hjälp av sådana årliga eller fleråriga arbetsprogram som avses i artikel 110.2 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509. I arbetsprogrammen ska i tillämpliga fall det totala belopp som reserveras för blandfinansieringsinsatser anges.”

Artikeln i rättsakten