Utlåtande, i anledning af väckt motion om ändrade grunder i vissa fall för sjöaflöning m. fl. förmåner, tillkommande personalen vid flottan under sjökommenderinq.
1911-05-02 · 10 sidor, varav 8 med tryckt sidnummer
Så kom texten hit
Maskinläst äldre tryck. Kontrollera mot skanningen innan du använder texten skarpt.
- Källa: Sveriges riksdag — riksdagens dokument · skanningen (pdf, Kungliga biblioteket)
- Text: Texten är riksdagens maskinläsning (OCR) av det tryckta riksdagstrycket. Den är inte kontrollerad mot sidbilden och har inte rättats av Ratio Lex; fel förekommer.
- Textkvalitet: Märkbara fel — ungefär 1,5 % av orden ser trasiga ut; enstaka ord kan vara felavlästa
- Sidnummer: 8 av 10 sidor bär tryckt sidnummer ur källan; övriga visas utan nummer
- Om sidnumren: Sidnumret är läst ur sidhuvudet i riksdagens text och visas bara där det står och stämmer med grannsidornas numrering; övriga sidor visas utan nummer.
Varje sida nedan har en egen länk ”Kontrollera mot PDF” till originalet på just den sidan.
Citera
SU 1911:53, Utlåtande, i anledning af väckt motion om ändrade grunder i vissa fall för sjöaflöning m. fl. förmåner, tillkommande personalen vid flottan under sjökommenderinq.
Dokumentets text
Statsutskott ets utlåtande Nr 53.
1
Nr 53-
Ankom till Riksdagens kansli den 2 maj 1911 kl. 6 e. m.
Utlåtande, i anledning af väckt motion om ändrade grunder i vissa
fall för sjöaflöning m. fl. förmåner, tillkommande personalen
vid flottan under sjökommenderinq.
(l:a Afd.)
I en inom Andra kammaren väckt, till statsutskottet för förberedande
behandling remitterad motion (nr 166) har herr E. A. Nilson, Örebro,
föreslagit, att Riksdagen måtte besluta, dels att sjöaflöning, diet- och mässpenningar
samt servisbidrag äfvensom skeppsportion ej må utgå till personal
vid flottan under kommendering ombord å fartyg, hvilket jämlikt
för vederbörande befälhafvare utfärdad instruktion är afsedt att under
större delen af expeditionen vara för öfningar förtöj dt vid flottans station
inom ett afstånd af 2 km. från stationsbefälhafvarens ämbetslokal, under
de dagar fartyget varit förtöj dt vid land eller dykdalb; dels ock att grunderna,
hvarefter sagde förmåner skola utgå, måtte intagas i femte hufvudtitelns
stater.
Till stöd för sin framställning har motionären anfört följande:
»Genom ett kungl. bref af år 1689 bestämdes att flottans personal
skulle, då den var ute på sjötåg, erhålla s. k. »fri förtäring». Genom ett
annat kungl. bref af år 1752 stadgades, att amiralitetsofficerarne skulle
vid sjökommendering åtnjuta samma fördelar och villkor, som deras vederlikar
vid indelta regementen i fält. 1854 års aflöningsreglemente bestämde,
att sjökommenderadt befäl skulle åtnjuta ekiperingspengar, sjöaflöning,
tillökning i sjöaflöningen — hvilken under vissa förhållanden kunde höjas
med 100 till 200 procent — och skeppsportion. Vid 1876 års riksdag
hemställde Kung]. Maj:t, att den fasta lönen för sjöofficerare och deras
vederlikar skulle höjas, under förutsättning att det s. k. sjötillägget skulle
borttagas. Riksdagen ansåg sig icke kunna biträda detta Kungl. Maj:ts
Bihang till Jiitrsd. prot. 1911. 4 Sami. 1 Afd. 47 Höft. (Nr 53.) 1
2
Statsutskottets utlåtande Nr 53.
förslag, enär härigenom ej allenast sjöfficerarnes fasta lön blefve högre än
officerarnes vid armén, utan äfven deras pension, Riksdagen beslöt i
stället, att sjöaflöningen skulle utgå med 50 procent förhöjning å dagaflöningen
samt att portioner och dietpengar skulle utgå som förut. Frågan
om det s. k. sjötillägget har sedermera förevarit vid 1902 års riksdag
i samband med regleringen af löneförmånerna för officerarne vid flottan.
Genom denna lönereglering bestämdes lönerna — lön, dagaflöning och inkvartering
— lika med motsvarande grad för officer vid armén, samt
att det s. k. sjötillägget skulle utgå med 50 procent af den ordinarie
dagaflöningen i land. Detta efter gemensam votering och med 194 röster
mot 175. Minoriteten anslöt sig till Andra kammarens mening, »att den
officerare jämte vederlikar vid sj©kommendering nu medgifna förhöjning
i dagaflöning eller det s. k. sjötillägget bestämmes till 25 procent af
den ordinarie dagaflöningen i land». Rörande dietpengar ansåg Riksdagen,
att dessa fortfarande böra utgå.
Jag är visserligen af den mening, att sjöaflöning och dietpengar
fortfarande böra utgå. De skäl som härför anförts synas mig vara bärande.
Men grunderna, hvarefter de utgå, kan jag alldeles icke godkänna. Att
det ursprungligen varit Kungl. Maj:ts och Riksdagens mening, att dessa
förmåner skulle utgå allenast under verklig sjötjänst — d. v. s. under
expedition till sjöss med rustadt fartyg — framgår alldeles klart af hvad
som under ärendets behandling i Riksdagen förekommit. Med den affattning,
som bestämmelserna rörande ifrågavarande ärende i reglementet
för marinen del II erhållit, har emellertid, synes det mig, grunderna för
dess utgående kommit att i viss mån vidgas. I sagda reglementsdel äro
dessa grunder angifna i § 309, där det heter:
»1. Sjötillägg åtnjutes af officerare, civilmilitära tjänstemän och
underofficerare: från och med den dag spisningen ombord börjat (§ 315:2)
till och med afmönstrings-, afpolletterings- eller afgångsdagen, dock att
den, som börjat tjänstgöra ombord efter förstnämnda dag, åtnjuter sjötillägg
endast från och med den dag, då hans tjänstgöring började, och
af manskap: från och med den dag en hvars spisning ombord börjat till
och med afmönstrings-, afpolletterings- eller afgångsdagen.
2. Sjöaflöning utgår med i bil. 19 angifna belopp.»
Den åberopade bil. 19 är af följande lydelse.
Statsutskottets utlåtande Nr 53.
3
Sjöaflöning.
§ I
-
Sjöaflöning utgår, där icke här nedan för särskilda fall annat föreskrifves,
till belopp, som angifvas i nedanstående tabell A.
§ 2.
o
A fartyg, hvilket jämlikt för vederbörande befälhafvare utfärdad
instruktion är afsedt att under större delen af expeditionen vara för
öfningar förtöjdt vid flottans station inom ett afstånd af 2 km. från
stationsbefälhafvarens ämbetslokal, skall för hvarje dag, under hvars hela
förlopp fartyget varit förtöjdt vid land eller dykdalb, sjöaflöningen utgå
till belopp, som angifvas i nedanstående tabell B, utom för den af manskapet,
som är gift eller änkling med minderårigt barn; skolande sjöaflöning
för dylikt manskap i nu nämnda fall utgå till i tab. A angifvet belopp.
§ 3.
1. Vid expedition under månaderna december, januari och februari
i farvatten norr om 50° nordlig latitud utgår sjötillägg med dubbla sitt
belopp jämlikt nyssnämnda tab. A. För officer eller vederlike, som icke
åtnjuter dagaflöning eller tjänstgöringspenningar enligt stat, ökas sjöaflöningen
dock endast med samma belopp, som för officer af motsvarande
grad, hvilken åtnjuter dagaflöning.
Nu nämnd förhöjning beräknas på resa med destination söderut, till
och med, samt på resa med destination norrut från och med den dag,
hvarunder nämnda latitud passeras.
2. Från i mom. 1 nämnd förhöjning af sjötillägget undantagas,
dels fartyg, hvarom sägs i § 2, under den tid sjöaflöning å detsamma
utgår enligt tab. B;
dels sådant fartyg för rekrytskola eller yrkesskola (skjut-, signaltorped-,
minerings- eller maskinskola), hvarå icke, jämlikt § 2, sjöaflöning
utgår enligt tab. B; skolande å dylikt fartyg å tid och i farvatten, som omförmälas
i mom. 1, sjöaflöning utgå till belopp, som angifvas i nedanstående
tab. C.
4
Statsutskottets utlåtande Nr 53.
Beloppet af sjöaflöning per dag.
Officerare.
Flaggman .............
Kommendör ..........
Kom mendörkapten
Kapten ...................
Löjtnant...................
Underlöjtnant .......
Tab. A.
Tab. B.
Kr.
Kr.
10: 50
8: 75
9: —
7: 50
7: 50
6: 25
6: —
5: —
4: 50
3: 75
4: 50
3: 75
Civilmilitära tjänstemän med officers värdighet.
Nu nämnd tjänsteman åtnjuter, om han tillhör
någon af flottans civilmilitära kårer och
stater, sjöaflöning till samma belopp, som tillkommer
officer, med hvilken han innehar lika
värdighet, dock med undantag af nedanstående,
hvilka åtnjuta sjöaflöning till följande belopp:
Stabsauditör .................................................................. 10: — 10: ■
Stabspastor..................................................................... 8: — 8:
Flottilj-, divisions- eller fartygspastor.................. 7: — 7: —
Mariniäkare af 2 graden ......................................... 10: 50 10: 50
Marinläkarestipendiat på stat ................................. 10: 50 10: 50
Marinläkarestipendiat öfver stat..................•............ 4: 50 4: 50
tans civilmilitära kårer och stater, åtnjuter sjöaflöning
till följande belopp:
Stabsauditör .................................................................. 10: — 10:
Stabspastor..................................................................... 8: — 8:
Flottilj-, divisions- eller fartygsingenjör ............ 10: — 10: —
Flottilj-, divisions- eller fartygspastor................. 7: — 7:
Flottilj-, divisions-, fartygs- eller biträdande
läkare.................................................................... 10: — 10:
Underofficerare.
Flaggunderofficer (ej maskinist) ........................... 3: 25 2: 70
Flaggmaskinist ............................................................ 3: 75 3: 15
Tab. C.
Kr.
12: 25
10: 50
8: 75
7: —
5: 25
5: 25
10: —
8:
7: —
10: 50
10: 50
4: 50
10: —
8: —
10: —
7: —
10: —
3: 80
4: 40
opaginerad Kontrollera mot PDF
Statsutskottets utlåtande Nr 53.
Tab. A.
Tab. B.
Tab. C.
Kr.
Kr.
Kr.
Underofficer af 2 graden (ej maskinist)...............
2: 25
1: 90
2: 65
Maskinist af 2 graden................................................
3: 25
2: 70
3: 80
Manskap.
Underofficerskorpraler.
Matros, ekonomiman eller handtverkare.............
1: 50
1: 50
1: 85
Eldare .............................................................................
2: 25
1: 90
2: 65
1. kl. sjömän i 2. lönegraden samt korpraler.
Matros eller ekonomiman (ej hofmästare eller
kock) ....................................................................
0: 90
0: 75
1: 05
Hofmästare, kock, eldare eller handtverkare......
1: 05
0: 90
1: 20
Manskap i 3. lönegraden.
Matros eller ekonomiman (ej hofmästare eller
kock) .....................................................................
0: 75
0: 65
0: 90
Hofmästare, kock, eldare eller handtverkare......
0: 90
0: 80
1: 05
Manskap i 4. lönegraden.........................................
0: 45
0: 40
0: 50
Skeppsgosse.
Till skeppsgosse utgår aflöning med samma
belopp som aflöning i land enligt stat; därutöfver
erhåller skeppsgosse, som är kommenderad såsom
hornblåsare, ett belopp af 5 öre per dag.
Anm. 1. Föreskrifterna i ofvanstående §§ 1—3 gälla icke besättningen
å undervattensbåt, utan skall sjöaflöning till enhvar, som tillhör
dylik besättning, utgå med dubbla det i tab. A. angifva beloppet.
Under expedition med undervattensbåt å tid och i farvatten, som
omförmälas i ofvanstående § 3:1, förhöjes sjöaflöningen ytterligare för
enhvar af besättningen med samma belopp som det, hvarmed sjöaflöningen
jämlikt samma § och mom. förhöjes för personal å annat fartyg.
Anm. 2. I fråga om tillägg till aflöningen under expedition för
sjömätning eller arbete med militärleder är särskild! stadgadt.
Anm. 3. För underbefäl, som har uppbörd ombord, förhöjes sjöaflöningen
med 25 öre per dag (hvilken förhöjning för den, som är marketenteriuppbördsman,
skall utgå, oafsedt om han åtnjuter förhöjning i sjö
-
6
Statsutskottets utlåtande Nr 53.
*
aflöningen för handhafvandet af annan uppbörd); för sjukvårdsunderbefäl,
som handhafva- såväl förrådsuppbörd som sjukvård, samt för den, som å
torped- eller undervattensbåt handhafver förrådsuppbörd, förhöj es sjöaflöningen
med ytterligare 25 öre per dag.
Anm. 4. Underofficer eller underofficerskorpral kommenderad eller
beordrad vare sig såsom fartygschef eller ock såsom befälhafvare, tillika
uppbördsman å torpedbåt, utrustad såsom bevakningsbåt, å bevakningsbåt
(f. d. torpedbåt) eller förhyrd eller rekvirerad bevakningsbåt, åtnjuter sjöaflöning
till samma belopp som uppbördsmaskinist af samma grad.
Anm. 5. Korpral, som blifver antingen från expeditionens början
kommenderad eller på grund af uppkommen vakans under pågående
expedition på skeppsorder beordrad att förrätta tjänst såsom underofficer
eller underofficerskorpral, åtnjuter under den tid dylik tjänst förrättas
sjöaflöning till samma belopp som underofficerskorpral vid samma afdelning.
Anm. 6. Till kock eller hofmästare, som åtnjuter underofficers af 2.
graden löneförmåner enligt stat eller som utan att vara underofficerskorpral
tillhör 1. lönegraden, utgår sjöaflöning till samma belopp som för
underofficer af 2. graden (ej maskinist) respektive underofficerskorpral,
ekonomiman.
Anm. 7. Den, som från expeditionens början kommenderats eller på
grund af uppkommen vakans under pågående expedition på skeppsorder
beordrats att göra tjänst såsom dykare ombord och hvars egenskap såsom
sådan ej upphört att gälla på grund af bestämmelser i gällande skolreglemente,
erhåller ett tillägg till sjöaflöningen af 20 öre pr dag.
Den, som utfört dykeriarbete, erhåller, vare sig han är ombord kommenderad
såsom dykare eller icke, ersättning, som, om arbetet under
vatten varat intill en halftimme, bestämmes till 1 krona 50 öre och, om
arbetet varat längre tid, ökas efter fartygschefens bestämmande till högst
5 kronor per dag.
Om sjunket föremål af större värde återförskaffas genom dykeriarbete
och arbetet varit svårt, må därjämte enligt fartygschefens bestämmande
den, som utfört dykeriarbetet, tilldelas särskild penningbelöning till skäligt
belopp, högst 25 kronor.
Vid dykning, som företages uteslutande för öfningsändamål, utgår ersättning
endast vid genomgående af repetitionskurs.
Anm. 8. I ofvanstående §§ 2 och 3 samt anm. 1—5 och 7 meddelade
föreskrifter gälla ej den, som åtnjuter sjöaflöning enligt § 322: 1, skolande
sjöaflöning för honom utgå enligt tab. A ofvan.
Statsutskottets utlåtande Nr 53. 7
Det må tillåtas mig att fästa särskild uppmärksamhet vid bestämmelsen
1 § 2 af nämnda bil. 19. Innebörden af denna är, att kommendering
å fartyg, som är förtöj dt vid brobänken vid flottans station, berättigar
till erhållande af sjöaflöning enligt tab. B, d. v. s. i allmänhet 25
°/o förhöjning å landdagaflöningen. Men det är ej nog härmed. Enligt
^310 i reglemente för marinen del II utgår också diet- eller mässpenningar
samt servisbidrag under samma tid som sjöaflöning, i enlighet med
1 bil. 21 i sagda reglementsdel intagna tabell, utvisande beloppet af dietoch
mässpenningar samt servisbidrag per dag. Denna tabell har föli ande
lydelse:
Tabell,
utvisande beloppet af diet- och mässpenningar samt servisbidrag per dag.
Dietpenningar.
Befälhafvare af flaggmans I hö"f,te befälhafvare öfver flotta
grad, som är I ,. e. ,er eskaderchef...........................
| divisionschef.......................................
Befälhafvare af kommendörs grad, som håller kajutbord......
* * kommendörkaptens grad, som håller kajutbord
...................................................
» kommendörs eller kommendörkaptens grad,
som mässar vid gemensamt bord
» kaptens eller ( som är flottilj- eller divi
s
subalternoffi- . sionschef................................
* cers grad, ( som är fartygschef..................
Enhvar, som enligt § 296: 1 mässar vid kajutbord
ofvan ej nämnd, som enligt § 296 mässar vid gun
rumsbord
eller gemensamt bord....................................
Sjökadett ................................................
Mässpenningar.
Reservofficers- och marinintendentsaspirant samt enhvar, som
enligt § 303 mässar i underofficersmäss
Servisbidrag.
Enhvar underofficerskorpral och korpral, som enligt § 308: 1
är berättigad till servisbidrag.................................
kronor
15: —
»
12: —
»
10: —
9: —
»
8: —
5: —
»
4: —
»
5: —
»
3: —
»
1: 60
—: 70
-: 15
8
Statsutskottets utlåtande Nr 53.
Anm. 1. Med befälhafvare förstås i denna bilaga högste befälhafvare
öfver flotta, eskader-, afdelnings-, flottilj-, divisions- och fartygschef.
Anm. 2. Om ofvan nämnd befälhafvare under pågående kommendering
af annan anledning än utfärdad generalorder afgår från sitt befäl,
skall, intill dess beordrad efterträdare embarkerat, den, som förrättar den
afgångnes tjänst, jämväl om han är af lägre grad än denne, uppbära dietpenningar
till samma belopp, som tillkommit den afgångne befälhafvaren.
Anm. 3. Oberoende af ofvanstående tabell skola diet- och mässpenningar
utgå till nedanstående belopp:
a) å torpedbåt, hvilken hvarken tillhör torpedskola eller är ställd till
stationsmyndighets förfogande:
för enhvar officer och vederlike .................................... kronor 5:
» » som enligt § 303 mässar i underoffi
cersmäss
.....................................................................
b) å undervattensbåt, för hvilken annat fartyg icke blif
vit
beordradt att tjänstgöra såsom depåfartyg:
för enhvar officer och vederlike....................................... * 6:
» » som enligt § 303 mässar i underofficers
mäss.
..,........................ ............v............................................. , » 2:-
Anm. 4. A fartyg, beordradt till hamn så belägen, att för att uppnå
densamma 7° ostlig longitud från Greenwich räknadt måste passeras, förhöjes
det i ofvanstående tabell äfvensom i anm. 3 angifna beloppet af
diet- och mässpenningar för i § 296 nämnd befälhafvare, som håller kajutbord,
med 75 procent, för sjökadett med 15 procent och för öfriga med
50 procent från och med den dag nämnd longitud passeras till och med
den dag, då fartyget på återvägen kommer, vid ingåeende till Skagerack
eller Pstersjön, ost om samma longitud.
A fartyg, som, beordradt att anlöpa hamn utom riket, icke därför behöfver
passera 7 ° ostlig longitud eller som, utan att vara beordradt till
dylik hamn, af tvingande omständigheter nödgas därstädes inlöpa, utgår
nyssnämnda förhöjning af diet- och mässpenningarna från och med dagen
för ankomsten till den utrikes hamnen till och med dagen för afgången
därifrån.
Alltså, om manskapet och de värnpliktiga äro förlagda i kasern å
Skeppsholmen eller vid Karlskrona, så åtnjuter exempelvis en till denna
personal som befäl eller instruktör kommenderad kapten en dagaflömng
af 4 kronor. Enahanda skulle förhållandet bli, om manskapet är förlagdt
ombord å ett vid brobänken förtöj dt fartyg, men spisade vid stationens
opaginerad Kontrollera mot PDF
Statsutskottets utlåtande Nr 53. i)
matinrättning. Bestämmes däremot att manskapet skall erhålla sin spisning
ombord, så erhåller kapten sjöaflöning med 5 kronor pr dag samt
därjämte dietpenningar enligt förut nämnda bil. 21. Manskapets utspisning
sker också i detta fall efter sjöportionsstaten. Följaktligen är det
manskapets utspisningsställe som är afgörande för huruvida sjötillägg och
dietpenningar m. m. skall utgå samt huruvida manskapet skall erhålla sjöportion
eller ej. Detta är beroende på det sätt, hvarpå bestämmelsen
affattats i reglementet. Då reglementet erhöll denna ordalydelse, var det
emellertid ej vanligt, att manskapet erhöll sin utspisning ombord i annat
fall, än då det var fråga om en verklig sjöexpedition. Sedermera har i och
med sjöbeväringens ökade vapenöfningar ombord en annan ordning börjat
tillämpas, utan att ändring i reglementet vidtagits i här berörda hänseende.
Lika riktigt som det synes vara, att sjötillägg och dietpenningar
m. in. utgår vid verkliga sjöexpeditioner, lika oriktigt förefaller det vara,
att sagde förmåner utgå till personal kommenderad ombord å ett fartyg,
som ligger förtöjdt vid stationen.
Enligt hvad jag inhämtat, utgjorde beloppet af vid Karlskrona station
under ett år utbetalda sjötillägg omkring................................. 43,700 kronor
och vid Stockholms station .......................................................... 26,600 »
hvartill kommer ökad kostnad för sjöportion.
En brist synes mig ock vara, att grunderna för det s. k. sjötillägget
samt dietpenningar m. in. ej intagas i femte hufvudtitelns stater».
I^e af motionären påpekade förhållanden äro utan tvifvel af beskaffenhet
att ådraga sig uppmärksamhet. Att sjötillägg, som ju är i främsta
rummet afsedt att täcka ökade lefnadskostnader under krigsfartygs sjöexpedition,
skall utgå till flottans personal under tid, då fartyg är förtöjdt
vid någon af flottans stationer, synes icke vara af omständigheterna
med nödvändighet påkalladt. En besparing i detta afseende synes dessutom
vara så mycket mera eftersträfvansvärd, som det anslag, från hvilket
utgifterna för sagda ändamål utgå, visat sig otillräckligt. Utskottet anser
därför det vara önskligt, att Kungl. Maj:t toge i öfvervägande, huruvida
en ändring i förenämnda hänseende må, utan olägenhet vare sig för rekrytutbildningen
eller i annat afseende, kunna genomföras.
Motionärens förslag, att grunderna, hvarefter ifrågavarande förmåner
skola utgå, borde intagas i femte hufvudtitelns stater, anser utskottet
däremot sig icke utan vidare kunna tillstyrka, enär utskottet, som visserligen
anser, att dylika bestämmelser böra bringas till Riksdagens kunskap,
är ovisst, huruvida upplysning i detta afseende må på det af motionären
angifna sätt eller möjligen i annan form meddelas Riksdagen.
Bihang till Iliked. prot. 7.911. 4 Sami. 1 Afd. 41 Ildft.
Utskottets
yttrande.
2
10
Statsutskottets utlåtande Nr 53.
På grund af hvad sålunda blifvit anfördt, får utskottet hemställa,
att Riksdagen med anledning af herr E. A. Nilsons
ifrågavarande motion må i skrifvelse till Kungl.
Maj:t anhålla, att Kungl. Maj:t täcktes taga i öfvervägande,
huruvida och i hvad mån gällande bestämmelser
om sjöaflöning, diet- och mässpenningar samt
servisbidrag äfvensom skeppsportion böra i ofvan angifvet
syfte i vissa fall ändras.
Stockholm den 2 maj 1911.
På statsutskottets vägnar:
G. BILLING.
Herr K. Starbäck har begärt få antecknadt, att han på grund af arbete
inom annat utskott varit hindrad att deltaga i förestående ärendes
behandling inom statsutskottet.
Stockholm, Tvär Hseggströms Boktryckeri A. B., 1911.
Doktrin
Inga kända hänvisningar i SvJT, FT eller JT.
Hänvisas hit från
1 belagda kopplingar i Ratio Lex kopplingsregister, i rättskälleordning. Märkningen anger belägget: »ur registret« (ett register eller källans egna uppgifter, t.ex. Domstolsverkets lagrums- och litteraturlistor), »i texten« (ordagrann hänvisning i källans text).
Förarbeten (1)
1 koppling.
- Rskr. 1911:166 Skrifvelse till Konungen, i anledning af väckt motion om ändrade grunder i vissa fall för sjöaflöning m. fl. f örmäner, tillkommande personalen vid flottan unde s. 1 i texten