Lagrum · SFS 1991:45
3 kap. 5 b §
3 kap. Undersökningsarbete · Hur undersökningsarbete får bedrivas
Tillståndshavaren ska tillhandahålla en översättning av arbetsplanen på finska, meänkieli eller samiska under de förutsättningar som anges i andra och tredje stycket.
En översättning ska tillhandahållas om undersökningsarbetet ska utföras inom ett område som helt eller delvis sammanfaller med språkets förvaltningsområde enligt 6 § lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk och en översättning skriftligen begärts av en fastighetsägare eller innehavare av särskild rätt som avses i 5 a § första stycket.
En begäran om översättning enligt andra stycket ska vara tillståndshavaren till handa inom tio dagar från den dag fastighetsägaren eller innehavaren av särskild rätt fick del av beslutet om undersökningstillstånd, eller i fall som avses i 5 kap. 3 § andra stycket, beslutet om bearbetningskoncession.
Översättningen av arbetsplanen ska delges fastighetsägaren eller innehavaren av särskild rätt tillsammans med arbetsplanen enligt 5 a §.
Lydelse enligt SFS 2014:782 (ändringsregistret) ändr. 1 kap. 1 §, 3 kap. 5, 5 a §§, 5 kap. 3 §, 15 kap. 6 §, 16 kap. 1 §; nya 3 kap. 5 b, 5 c, 5d, 5 e, 5 f §§ Förarbeten: Bet. 2013/14:NU20, Prop. 2013/14:159, Rskr. 2013/14:320.
Lydelser
- SFS 2014:782 · från 2014-08-01
Ändringar (1 dokument)
- SFS 2014:782 i kraft 2014-08-01 · ändr. 1 kap. 1 §, 3 kap. 5, 5 a §§, 5 kap. 3 §, 15 kap. 6 §, 16 kap. 1 §; nya 3 kap. 5 b, 5 c, 5d, 5 e, 5 f §§ Förarbeten: Bet. 2013/14:NU20, Prop. 2013/14:159, Rskr. 2013/14:320. ur registret
Normkedja
Uppåt i kedjan
Lag · SFS 1991:45 · Minerallag (1991:45)
- genomför CELEX 31985L0337 · Rådets direktiv av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (85/337/EEG) ur registret
- genomför CELEX 31997L0011 · Rådets direktiv 97/11/EG av den 3 mars 1997 om ändring av direktiv 85/337/EEG om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt ur registret
- genomför CELEX 32003L0035 · Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/35/EG av den 26 maj 2003 om åtgärder för allmänhetens deltagande i utarbetandet av vissa planer och program avseend… ur registret
Förarbeten (4 dokument, 5 ställen)
Propositioner (1 dokument)
- Prop. 2013/14:159 Bättre information och tydligare ansvar vid mineralprospektering ur registret
Statens offentliga utredningar (1 dokument, 2 ställen)
- SOU 2022:56 En tryggad försörjning av metaller och mineral s. 71 · s. 72 i texten
Utskottsbetänkanden (1 dokument)
- Bet. 2013/14:NU20 Bättre information och tydligare ansvar vid mineralprospektering ur registret
Riksdagsskrivelser (1 dokument)
- Rskr. 2013/14:320 ur registret
Hänvisas hit från (2 dokument, 7 ställen)
- 5 § · 6 § · 9 a § · 22 § Mineralförordning (1992:285) i texten
- 3 kap. 1 § · 3 kap. 2 § · 3 kap. 5 d § Minerallag (1991:45) i texten