Lagrum · SFS 2017:900
13 §
Tolkning och översättning
En myndighet ska använda tolk och se till att översätta handlingar om det behövs för att den enskilde ska kunna ta till vara sin rätt när myndigheten har kontakt med någon som inte behärskar svenska. Kopplingar till 1 st.: förarbeten 33 · myndighetsavgöranden 3
En myndighet ska under samma förutsättningar använda tolk och göra innehållet i handlingar tillgängligt när den har kontakt med någon som har en funktionsnedsättning som allvarligt begränsar förmågan att se, höra eller tala. Kopplingar till 2 st.: förarbeten 6
Lydelser
- Ursprunglig lydelse · från 2018-07-01
Förarbeten (57 dokument, 147 ställen)
Propositioner (13 dokument, 19 ställen)
- Prop. 2025/26:185 Tillfällig verkställighet av svenska fängelsestraff utomlands s. 143 om 1 st. · s. 144 om 2 st. i texten
- Prop. 2025/26:144 Nordisk verkställighet i brottmål s. 141 i texten
- Prop. 2024/25:195 Skärpta krav för offentliga biträden och höjda kompetenskrav för tolkar i migrationsärenden s. 53 · s. 63 i texten
- Prop. 2024/25:104 Internationell verkställighet i brottmål s. 223 i texten
- Prop. 2024/25:8 Bolag och brott s. 106 i texten
Statens offentliga utredningar (21 dokument, 96 ställen)
- SOU 2026:63 Fri rörlighet för ökad delaktighet s. 91 om 2 st. i texten
- SOU 2026:48 Tillträdesförbud - Delbetänkande av Utredningen om nödvärn, tillträdesförbud och preventiva vistelseförbud s. 144 · s. 145 i texten
- SOU 2026:34 Nya nätbrott och andra åtgärder för genomförandet av direktivet om bekämpning av våld mot kvinnor och våld i nära relationer s. 467 · s. 468 i texten
- SOU 2026:23 Tolkavgift och förbud mot barntolkning s. 25 · s. 27 om 1 st. · s. 28 om 1 st. · s. 53 om 1 st. · och 54 till i texten
- SOU 2025:99 Ändring av permanent uppehållstillstånd för vissa utlänningar s. 244 i texten
Departementsserien (8 dokument, 14 ställen)
- Ds 2026:10 Åtgärder mot illegal införsel av sällskapsdjur - ansvar, kontroll och samverkan s. 262 i texten
- Ds 2025:12 Nordisk verkställighet i brottmål s. 210 i texten
- Ds 2025:1 Hyra anstaltsplatser utomlands s. 276 om 1 st. i texten
- Ds 2024:29 Aktivitetskrav inom försörjningsstödet - för arbete, egenförsörjning och nationell likformighet s. 178 i texten
- Ds 2023:14 En översyn av vissa frågor om offentliga biträden s. 14 · s. 116 · s. 156 i texten
Utskottsbetänkanden (9 dokument)
- Bet. 2025/26:KU29 Offentlig förvaltning i texten
- Bet. 2025/26:JuU6 Skärpta krav för offentliga biträden och höjda kompetenskrav för tolkar i migrationsärenden i texten
- Bet. 2024/25:KU23 Offentlig förvaltning i texten
- Bet. 2024/25:SoU22 Kompetensförsörjning, e-hälsa och beredskap i texten
- Bet. 2022/23:SoU12 Hälso- och sjukvårdens organisation i texten
Kommittédirektiv (3 dokument)
- Dir. 2025:16 En översyn av vissa tolkfrågor i texten
- Dir. 2023:137 Anpassning av det svenska regelverket för beviljande av asyl och asylförfarandet till miniminivån enligt EU-rätten i texten
- Dir. 2020:79 Förstärkt tolktjänst för jämlikhet och delaktighet om 2 st. i texten
Regeringens skrivelser (3 dokument, 6 ställen)
- Skr. 2025/26:280 Riksrevisionens rapport om handläggning av ärenden där den enskilde inte behärskar svenska s. 15 · s. 17 · s. 20 · s. 29 i texten
- Skr. 2022/23:113 Riksrevisionens rapport om de statliga servicekontoren i ny regi s. 47 i texten
- Skr. 2020/21:25 Riksrevisionens rapport om regionala strukturfondspartnerskap s. 5 i texten
Myndigheter (20 dokument)
Myndighetsavgöranden (9 dokument)
Justitieombudsmannen (JO) (8 dokument)
- JO 2026-04-29 dnr 8518-2025 om 1 st. i texten
- JO 2025-03-31 dnr 93-2024 i texten
- JO 2024-06-17 dnr 4400-2024 om 1 st. i texten
- JO 2022-06-17 dnr 5566-2020 i texten
- JO 2022-04-29 dnr 3513-2021 om 1 st. i texten
Justitiekanslern (JK) (1 dokument)
- JK 2018-03-12 dnr 11873-17-2.4 i texten
Ställningstaganden och vägledningar (11 dokument)
- Socialstyrelsen, Barn i internationell människohandel och exploatering – Handbok för socialtjänsten (art.nr 2025-12-9953) i texten
- Socialstyrelsen, LVU – Handbok för socialtjänsten (art.nr 2023-12-8859) i texten
- Socialstyrelsen, Placerade barn och unga − Handbok för socialtjänsten (art.nr 2023-10-8806) i texten
- Socialstyrelsen, Våld i nära relationer – Handbok för socialtjänsten, hälso- och sjukvården och tandvården (art.nr 2023-6-8592) i texten
- Socialstyrelsen, Utreda barn och unga – Handbok för socialtjänsten (art.nr 2023-6-8657) i texten
- Socialstyrelsen, Handläggning och dokumentation – handbok för socialtjänsten (art.nr 2021-12-7658) i texten
- Socialstyrelsen, Ekonomiskt bistånd – Handbok för socialtjänsten (art.nr 2021-5-7389) i texten
- Socialstyrelsen, Stöd till barn och unga med funktionsnedsättning – Handbok för handläggning och utförande av LSS-insatser (art.nr 2020-10-7018) i texten
- Socialstyrelsen, Vägledning för socialtjänsten i arbetet med EU/EES-medborgare (art.nr 2020-6-6815) i texten
- Socialstyrelsen, Ensamkommande barn och unga – handbok för socialtjänsten (art.nr 2020-2-6588) i texten
Doktrin (3 dokument, 8 ställen)
Juridisk Tidskrift (1 dokument, 2 ställen)
- JT 2025/26 s. 850 s. 865 · s. 890 i texten
Förvaltningsrättslig tidskrift (2 dokument, 6 ställen)
- FT 2022 s. 583 Per-Ola Wiklander, Barn som tolk – några kommentarer med anledning av ett lagförslag s. 586 · s. 587 · s. 588 · s. 595 · och 1 till i texten
- FT 2021 s. 633 Anneli Svensson, Från JO. Januari–mars 2021 s. 634 i texten
Hänvisas hit från (2 dokument)
- 3 § Förvaltningslag (2017:900) i texten
- 13 kap. 10 a § Utlänningslag (2005:716) i texten