För erhållande av tillstånd till export av sill har åberopats intyg, som befunnits innehålla i visst hänseende oriktig uppgift. Fråga nu om ansvar å exportörerna och intygsgivaren enligt allmänna strafflagen (22 kap. 1 eller 17 §) eller enligt K. F. om olovlig varuutförsel m. m. d. 3 mars 1916 eller enligt båda nämnda författningar.
Utslagsdag 4 juli 1918
Så kom uppgifterna hit
- Ej mänskligt kontrollerad. Uppgifterna är avskrivna ur sidbilden av språkmodeller och avgjorda mot bilden; ingen människa har läst korrektur på dem.
- Källa: Svensk Juristtidning 1918, rättsfallsavdelningen, s. 103 — rättsfallsbilagan, som har egen sidnumrering skild från årsbokens. Ratio Lex egen skanning av det tryckta häftet, 2026-09.
- Avskriften: Claude Sonnet läste referathuvudena ur sidbilden och tesseract samma sidor som andra läsare; där de skilde sig avgjorde Claude Opus mot bilden. Rubrikmeningen återges ordagrant; misstryck är behållna som de står.
- I skanningen: uppslagets sida p48R. Sidbilderna publiceras inte.
- Citeringen: «SvJT 1918 rf s. 103» — så citeras avdelningen i litteraturen, hela serien igenom. Bilagan har egen sidnumrering: «SvJT 1918 s. 103» är en annan sida, i årsbokens huvudpaginering, och leder inte hit.
- Domstolen: häftet skriver «Göta HovR.». Formerna växlar från post till post och är här samlade under ett namn — Göta hovrätt — och under samma domstolskod som Domstolsverket använder i RH, så att 1916 års hovrätt räknas som samma domstol som 1993 års.
- Läsanteckning: E. o. assessorn Söderberg, med vilken hovrättsrådet Zetterberg förenade sig, var från beslutet skiljaktig och yttrade: »Vidkommande Ernst Jonassons och hans medparters besvär är jag ense med pluraliteten. Beträffande Norlanders ändringssökande finner jag ej skäl att på hans talan göra ändring i R.R:ns utslag.»
- Referattexten: skannad men inte publicerad. Den bär parternas, målsägandenas och de tilltalades fullständiga namn — ingenting är avidentifierat i det här trycket — och den väntar på transkribering. Sidan visar de uppgifter häftet självt trycker om avgörandet.
- Hos utgivaren: rättsfallsbilagan 1918–1980 finns inte i Svensk Juristtidnings nätarkiv — bara huvudpagineringen ligger där. Ingen utlänk går därför att sätta för den här posten.
- Upphovsrätt: Årgångarna 1916–1922 är fria från upphovsrätt. Ratio Lex digitalisering — skanningen och de avskrivna uppgifterna — får återanvändas under CC BY-NC 4.0. Källa: Svensk Juristtidning, rättsfallsavdelningen. Ratio Lex ger inte ut Svensk Juristtidning och företräder inte tidskriften.
Ur häftet
Sammanfattning
Vid ansökan om exporttillstånd för sill hade ett inköpsbevis om fångstens storlek ändrats till en högre siffra med utfärdarens samtycke, för att möjliggöra större export än den tillåtna kvoten. Hovrätten dömde såväl den som utfärdat det oriktiga intyget som de fiskhandlare som anstiftat ändringen till böter, för både osant intygande och olovlig varuutförsel.
Sammanfattningen är Ratio Lex egen, skriven ur den avskrivna referattexten av en språkmodell. Den är inte tidskriftens, och den är inte kontrolläst av någon människa.
- Domstol i häftet
- Göta HovR.
- Avgörandet
- utslag d. 4 juli 1918
- Tryckt sida
- s. 103 i rättsfallsbilagan 1918
- Referatnummer
- 1918:62 — avdelningens löpnummer, inte en citering
Hänvisningsraden i trycket
Jfr N. J. A. 1900 s. 482.
Fulltext: skannad 2026-09, inte publicerad — referattexten bär parternas namn i klartext och väntar på transkribering.