EU-rätt · Förordning · CELEX 31967R0142
Artikel 3 i förordning nr 142/67/EEG upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Vid beräkningen av bidraget skall följande beaktas:
a) De priser som gäller på de olika gemenskapsmarknaderna och som är representativa ur bearbetnings- och exportsynpunkt.
b) De gynnsammaste noteringarna på de olika marknaderna i importerande tredje länder och Grekland.
c) Kostnader som uppstått då varorna släpptes ut på marknaden.
2. Följande bör beaktas vid fastställandet av exportbidragets storlek:
a) Marknadsprisnivån inom gemenskapen för varorna enligt artikel 1 och dessa prisers framtida tendens.
b) Läget i gemenskapen vad avser tillgång och efterfrågan på dessa varor.
c) Den ekonomiska aspekten på den planerade exporten.