EU-rätt · Förordning · CELEX 31967R0225
Artikel 4 i förordning nr 225/67/EEG upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
IF QUALITIES OF COLZA AND RAPE SEED NOT LISTED IN THE ANNEX TO THIS REGULATION ARE OFFERED ON THE WORLD MARKET , THE COMMISSION MAY APPLY COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE DERIVED FROM THOSE LISTED IN THE ANNEX , TAKING INTO CONSIDERATION THE DIFFERENCES BETWEEN PRICES FOR THE QUALITIES OF SEED IN QUESTION AND PRICES FOR THE QUALITIES LISTED IN THAT ANNEX , TOGETHER WITH THE CHARACTERISTICS OF THESE VARIOUS SEEDS . HOWEVER , THE COMMISSION MAY APPLY THESE DERIVED COEFFICIENTS OF EQUIVALENCE FOR A PERIOD OF TWENTY-ONE DAYS ONLY .
WITHIN THAT PERIOD THE ANNEX IN QUESTION SHALL BE AMENDED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 38 OF REGULATION NO 136/66/EEC .