EU-rätt · Förordning · CELEX 31967R0467
Artikel 6 i förordning nr 467/67/EEG upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Omräkning av en kvantitet råris till motsvarande kvantitet paddyris eller helt slipat ris skall ske genom att den kvantitet som skall omräknas multipliceras antingen med det tal som fastställs i artikel 1.1 för paddyris eller det tal som fastställs i artikel 1.2 för helt slipat ris, alltefter omständigheterna.
Omräkning av en kvantitet paddyris eller helt slipat ris till motsvarande kvantitet råris skall ske antingen genom att den kvantitet som skall omräknas divideras med det tal som fastställs i artikel 1.1 för paddyris eller det tal som fastställs i artikel 1.2 för helt slipat ris, alltefter omständigheterna.
2. Omräkning av en kvantitet helt slipat ris till motsvarande kvantitet delvis slipat ris skall ske genom att den kvantitet som skall omräknas multipliceras med det tal som fastställs i artikel 1.3 för delvis slipat ris.
Omräkning av en kvantitet delvis slipat ris till motsvarande kvantitet slipat ris skall ske genom att den kvantitet som skall omräknas divideras med det tal som fastställs i artikel 1.3 för delvis slipat ris.