Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31969R2596

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2596/69 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2596/69 av den 18 december 1969 om villkor för tillämpning av skyddsåtgärder för olivoljemarknaden.

EU-rätten

Artikelns text

För att bedöma om olivoljemarknaden i gemenskapen, på grund av den import eller export som anges i artikel 20.1 i förordning nr 136/66/EEG, har drabbats av eller hotas av allvarliga störningar, skall speciell hänsyn tas till följande:

a) De kvantiteter av varor för vilka import- eller exportlicenser har utfärdats för eller för vilka ansökan har inlämnats.

b) De kvantiteter av varor som finns tillgängliga på den gemensamma marknaden.

c) De priser som gäller på den gemensamma marknaden eller den förutsebara utvecklingen av dessa priser och framför allt alla stora prisökningar eller, i fråga om varor för vilka inget interventionspris har fastställts, alla stora prisfall för dessa.

d) De kvantiteter av varor för vilka interventionsåtgärder har vidtagits eller kan behöva vidtas, om det ovannämnda läget uppstår till följd av import.

e) De kännetecken som fastställs i artikel 20.1, andra strecksatsen, i förordning nr 136/66/EEG, om det ovannämnda läget uppstår till följd av export.

Artikeln i rättsakten