Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R0727

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 727/70 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 727/70 of the Council of 21 April 1970 on the common organisation of the market in raw tobacco.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . DERIVED INTERVENTION PRICES MAY BE FIXED FOR BALED TOBACCO WHICH HAS BEEN OBTAINED FROM COMMUNITY-GROWN LEAF TOBACCO AND HAS UNDERGONE FIRST PROCESSING AND MARKET PREPARATION .

2 . FOR A STATED VARIETY THE DERIVED INTERVENTION PRICE SHALL BE EQUAL TO THE INTERVENTION PRICE , FIXED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 2 , FOR LEAF TOBACCO OF THE SAME VARIETY , PLUS THE COST OF FIRST PROCESSING AND MARKET PREPARATION OF COMMUNITY LEAF TOBACCO AS BALED TOBACCO ; THESE COSTS SHALL CORRESPOND TO THE COSTS OF WELL-MANAGED UNDERTAKINGS ESTABLISHED IN THE COMMUNITY TO CARRY OUT FIRST PROCESSING AND MARKET PREPARATION .

3 . THE DERIVED INTERVENTION PRICE SHALL BE FIXED :

( A ) FOR BALED TOBACCO OBTAINED BY THE FIRST PROCESSING AND MARKET PREPARATION OF LEAF TOBACCO OF THE COMMUNITY CROP OF THE FOLLOWING CALENDAR YEAR ;

( B ) FOR EACH COMMUNITY-PRODUCED VARIETY ;

( C ) FOR A REFERENCE QUALITY CORRESPONDING TO THE AVERAGE QUALITY OF BALED TOBACCO OBTAINED BY THE FIRST PROCESSING AND MARKET PREPARATION OF LEAF TOBACCO OF THE REFERENCE QUALITY FOR WHICH THE NORM PRICE OF THE SAME VARIETY IS FIXED .

4 . TOBACCO PRODUCERS AND ASSOCIATIONS OF PRODUCERS CAN APPLY FOR INTERVENTION ONLY IN RESPECT OF BALED TOBACCO FOR WHICH A PREMIUM HAS NOT BEEN GRANTED .

IF INTERVENTION FOR BALED TOBACCO IS REQUESTED BY NATURAL OR LEGAL PERSONS OTHER THAN PRODUCERS OR ASSOCIATIONS OF PRODUCERS , SUCH PERSONS MUST PROVE THAT NO PREMIUM HAS BEEN GRANTED FOR THE TOBACCO IN QUESTION AND THAT THE PRICE PAID TO THE PRODUCERS OR ASSOCIATIONS OF PRODUCERS IS AT LEAST EQUAL TO THE INTERVENTION PRICE FOR LEAF TOBACCO .

5 . SUBJECT TO THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 4 , THE INTERVENTION AGENCIES NOMINATED BY MEMBER STATES ARE OBLIGED TO BUY IN BALED TOBACCO OFFERED TO THEM OF THE VARIETIES FOR WHICH A DERIVED INTERVENTION PRICE IS FIXED .

6 . UNDER CONDITIONS TO BE LAID DOWN IN PURSUANCE OF PARAGRAPHS 8 AND 9 , INTERVENTION AGENCIES SHALL BUY IN TOBACCO OF THE REFERENCE QUALITY AT THE DERIVED INTERVENTION PRICE , ADJUSTED , WHERE APPROPRIATE , BY THE SCALE OF PRICE INCREASES AND REDUCTIONS PROVIDED FOR IN PARAGRAPH 7 .

7 . A SCALE OF PRICE INCREASES AND REDUCTIONS SHALL BE FIXED FOR EACH VARIETY SO THAT THE INTERVENTION PRICE CAN BE ADJUSTED WHEN QUALITY DOES NOT CORRESPOND TO THE REFERENCE QUALITY . THIS SCALE SHALL BE ESTABLISHED ON THE BASIS OF COMMERCIAL PRACTICE AND OBJECTIVE CRITERIA .

8 . THE PRICES MENTIONED IN THIS ARTICLE AND THE REFERENCE QUALITIES TO WHICH THEY RELATE SHALL BE FIXED BEFORE 1 AUGUST EACH YEAR IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 43 ( 2 ) OF THE TREATY .

9 . THE COUNCIL , ACTING IN ACCORDANCE WITH THE VOTING PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 43 ( 2 ) OF THE TREATY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , SHALL ADOPT GENERAL RULES GOVERNING THE BUYING IN OF BALED TOBACCO BY INTERVENTION AGENCIES .

10 . DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE , IN PARTICULAR THE FIXING OF SCALES OF PRICE INCREASES AND REDUCTIONS , THE PROCEDURES AND CONDITIONS UNDER WHICH INTERVENTION AGENCIES TAKE OVER AND THE PROCEDURES FOR VERIFYING THE ORIGIN OF PRODUCTS OFFERED FOR INTERVENTION , SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 17 .

Artikeln i rättsakten