EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R0727
Artikel 7 i förordning (EEG) nr 727/70 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . INTERVENTION AGENCIES SHALL UNDERTAKE THE FIRST PROCESSING AND MARKET PREPARATION OF THE LEAF TOBACCO WHICH THEY HAVE BOUGHT IN UNDER THE PROVISIONS OF ARTICLE 5 .
UNDER CONDITIONS TO BE LAID DOWN IN PURSUANCE OF PARAGRAPHS 3 AND 4 , THEY MAY CONCLUDE CONTRACTS FOR FIRST PROCESSING AND MARKET PREPARATION AND FOR STORAGE .
2 . DISPOSAL OF THE TOBACCO BOUGHT IN BY INTERVENTION AGENCIES UNDER THE PROVISIONS OF ARTICLES 5 AND 6 SHALL TAKE THE FORM OF SALES BY PUBLIC AUCTION OR BY TENDER .
IT SHALL TAKE PLACE IN SUCH A WAY AS TO AVOID ANY DISTURBANCE OF THE MARKET AND TO ENSURE EQUAL ACCESS TO GOODS AND EQUAL TREATMENT OF PURCHASERS .
IN PARTICULAR , SUCH DISPOSAL MUST NOT PREVENT THE SALE OF THE MAXIMUM AMOUNT OF THE COMMUNITY CROP THROUGH COMMERCIAL CHANNELS UNDER THE PROVISIONS OF ARTICLES 3 AND 4 .
3 . THE COUNCIL , ACTING IN ACCORDANCE WITH THE VOTING PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 43 ( 2 ) OF THE TREATY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , SHALL ADOPT GENERAL RULES GOVERNING THE DISPOSAL OF TOBACCO HELD BY THE INTERVENTION AGENCIES .
4 . DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE , AND IN PARTICULAR THE PROCEDURE AND CONDITIONS UNDER WHICH DISPOSAL BY THE INTERVENTION AGENCIES MAY TAKE PLACE , SHALL BE DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 17 .
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument, 10 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 6 ställen)
- Mål C-64/98 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 9 september 1999 1999 p. 2 · p. 8 · p. 26 · p. 29 · och 1 till i texten
Tribunalen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål T-152/95 Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 17 december 1997 1997 p. 1 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 2 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-64/98 Förslag till avgörande av generaladvokat 1999 p. 28 i texten