Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1560

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1560/70 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1560/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for obtaining juice by processing fruit and vegetables withdrawn from the market.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. Public notice must be given of invitations to tender within the framework of the procedure referred to in Article 1.

2. The invitation to tender must give all relevant information concerning in particular: (1)OJ No 192, 27.10.1966, p. 3286/66. (2)OJ No L 318, 18.12.1969, p. 10. (a) the period during which products are likely to be available;

(b) the nature of the products to be processed;

(c) the areas in which the products are to be stored;

(d) the characteristics of the resulting product;

(e) the minimum yield in juice;

(f) the storage period of the juice obtained;

(g) the closing date for each series of tenders;

(h) the agency to which tenders must be submitted.

The invitation shall specify that the by-products shall become the property of the processor.

Artikeln i rättsakten