Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1570

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1570/70 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1570/70 of the Commission of 3 August 1970 establishing a system of standard average values for citrus fruits.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

FOR PURPOSES OF THIS REGULATION THE FOLLOWING EXPRESSIONS SHALL HAVE THE FOLLOWING MEANINGS :

( A ) CITRUS FRUITS : FRESH PRODUCTS LISTED IN THE CLASSIFICATION CONTAINED IN THE ANNEX TO THIS REGULATION AND FALLING WITHIN HEADING NO 08.02 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;

( B ) MARKETING CENTRE : ONE OF THE FOLLOWING CENTRES :

- FOR GERMANY : COLOGNE , FRANKFURT , HAMBURG AND MUNICH ;

- FOR FRANCE : DIEPPE , LE HAVRE , MARSEILLES , PARIS-RUNGIS , PERPIGNAN AND ROUEN ;

- FOR ITALY : MILAN ;

- FOR THE NETHERLANDS : ROTTERDAM ;

- FOR BLEU : ANTWERP AND BRUSSELS .

Artikeln i rättsakten