Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1726

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 1726/70 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1726/70 av den 25 augusti 1970 om förfarandet för beviljande av bidrag för bladtobak.

EU-rätten

Artikelns text

Om bladtobak som har sitt ursprung i eller importeras från ett tredje land genomgår den första bearbetningen och iordningställandet i samma lokaler som bladtobak som har skördats inom gemenskapen, skall den också underställas kontroll.

I så fall skall ett kontrolldokument upprättas, som innehåller de uppgifter som föreskrivs i artikel 2.2 a, b, e, f, h, k, m, n och o.

Dessutom skall en av följande uppgifter antecknas i dokumentet:

- "aus Drittländern eingeführter Tabak".

- "tabac importé de pays tiers",

- "tabacco importato dai paesi terzi", eller

- "uit derde landen ingevoerde tabak".

Artikeln i rättsakten