EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1318
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1318/71 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
THE FOLLOWING SHALL BE SUBSTITUTED FOR ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) N 802/68 :
" THIS REGULATION SHALL BE WITHOUT PREJUDICE TO THE SPECIAL RULES CONCERNING :
_ TRADE BETWEEN THE COMMUNITY OR MEMBER STATES AND THE COUNTRIES TO WHICH THE COMMUNITY OR MEMBER STATES ARE BOUND BY AGREEMENTS WHICH DEROGATE FROM THE MOST-FAVOURED-NATION CLAUSE , AND IN PARTICULAR THOSE ESTABLISHING A CUSTUMS UNION OR A FREE-TRADE AREA ;
_ TRADE TO WHICH PREFERENCES GRANTED BY THE COMMUNITY UNILATERALLY IN DEROGATION FROM THE MOST-FAVOURED-NATION CLAUSE ARE APPLICABLE . "