EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1318
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1318/71 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
THE FOLLOWING SHALL BE SUBSTITUTED FOR ARTICLE 9 ( 1 ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) N 802/68 :
" ( B ) IT MUST CONTAIN ALL THE PARTICULARS NECESSARY FOR IDENTIFYING THE PRODUCT TO WHICH IT RELATES , IN PARTICULAR
_ THE NUMBER OF PACKAGES , THEIR NATURE , AND THE MARKS AND NUMBERS THEY BEAR ,
_ THE KIND OF PRODUCT ,
_ THE GROSS AND NET WEIGHT OF THE PRODUCT ; THESE PARTICULARS MAY , HOWEVER , BE REPLACED BY OTHERS , SUCH AS THE NUMBER OR VOLUME , WHEN THE PRODUCT IS SUBJECT TO APPRECIABLE CHANGES IN WEIGHT DURING CARRIAGE OR WHEN ITS WEIGHT CANNOT BE ASCERTAINED OR WHEN IT IS NORMALLY IDENTIFIED BY SUCH OTHER PARTICULARS ,
_ THE NAME OF THE CONSIGNOR . "