EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R0517
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 517/72 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHEN EXAMINING AN APPLICATION TO VARY THE CONDITIONS SUBJECT TO WHICH A REGULAR SERVICE OR A SPECIAL REGULAR SERVICE IS OPERATED , PARTICULAR CONSIDERATION SHALL BE GIVEN TO WHETHER THE PROPOSED ALTERATIONS :
( A ) SATISFY THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 8 ; AND
( B ) CORRESPOND TO DEVELOPMENTS IN THE MARKET AND IN TRANSPORT NEEDS OR ARE INTENDED TO RATIONALIZE AND IMPROVE , UNDER COOPERATION AGREEMENTS CONCLUDED WITH OTHER HOLDERS OF AUTHORIZATIONS , THE OPERATION OF THE SERVICE PROVIDED .
2 . WITHOUT PREJUDICE TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1191/69 ( 2 ) OF 26 JUNE 1969 ON ACTION BY MEMBER STATES CONCERNING THE OBLIGATIONS INHERENT IN THE CONCEPT OF A PUBLIC SERVICE IN TRANSPORT BY RAIL , ROAD AND INLAND WATERWAY , AND WITHOUT PREJUDICE TO ARTICLE 16 ( 2 ) OF THIS REGULATION , THE MEMBER STATES CONCERNED SHALL BE ENTITLED TO VARY BY AGREEMENT , AFTER HEARING THE HOLDER OF THE AUTHORIZATION , THE CONDITIONS SUBJECT TO WHICH A REGULAR SERVICE IS OPERATED . VARIATIONS WHICH WOULD BASICALLY ALTER THE CONDITIONS OF AN AUTHORIZATION MAY BE MADE ONLY WHERE THEY ARE ESSENTIAL IN ORDER TO ENSURE THE PROVISION OF ADEQUATE TRANSPORT SERVICES . ARTICLE 14 SHALL NOT APPLY .