EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R0990
Artikel 8 i förordning (EEG) nr 990/72 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . AN UNDERTAKING PRODUCING COMPOUND FEEDING-STUFFS MAY RECEIVE AID ONLY :
( A ) IF IT HAS BEEN APPROVED FOR THAT PURPOSE BY THE COMPETENT AGENCY OF THE MEMBER STATE ON WHOSE TERRITORY THE PRODUCTION TAKES PLACE ,
( B ) IF IT KEEPS THE MONTHLY RECORD REFERRED TO IN PARAGRAPH 3 .
2 . APPROVAL SHALL BE GRANTED TO UNDERTAKINGS WHICH HAVE SUITABLE TECHNICAL EQUIPMENT AND ADMINISTRATIVE AND ACCOUNTING METHODS WHICH MAKE IT POSSIBLE TO SATISFY BOTH THE PROVISIONS LAID DOWN IN THIS REGULATION AND THE ADDITIONAL REQUIREMENTS FIXED PURSUANT TO THE PROVISIONS OF ARTICLE 4 ( 3 ) .
APPROVAL SHALL BE WITHDRAWN IMMEDIATELY IF THESE GUARANTEES CEASE TO EXIST ; IT SHALL BE GRANTED ONCE MORE IF THE CONDITIONS ARE FULFILLED .
3 . THE MONTHLY RECORD OF QUANTITIES SHALL INCLUDE THE FOLLOWING PARTICULARS :
( A ) INTAKE OF MILK AND CREAM FROM PRODUCERS ;
( B ) INTAKE OF MILK , SKIMMED MILK AND CREAM FROM DAIRIES ;
( C ) DATE OF MANUFACTURE AND QUANTITIES OF SKIMMED MILK AND SKIMMED MILK POWDER MANUFACTURED ;
( D ) QUANTITIES OF OTHER MILK PRODUCTS MANUFACTURED ;
( E ) DATE OF RECEIPT AND QUANTITIES OF SKIMMED MILK AND SKIMMED MILK POWDER RECEIVED UNALTERED OR IN THE FORM OF MIXTURES USED IN THE MANUFACTURE OF COMPOUND FEEDING-STUFFS , TOGETHER WITH THE NAME AND ADDRESS OF THE SUPPLIER ;
( F ) DATE OF MANUFACTURE OF COMPOUND FEEDING-STUFFS AND QUANTITIES MANUFACTURED , WITH PARTICULARS OF THEIR COMPOSITION AND THE PERCENTAGE BY WEIGHT OF EACH INGREDIENT ;
( G ) DATE OF SALE OF SKIMMED MILK , SKIMMED MILK POWDER AND COMPOUND FEEDING-STUFFS AND THE QUANTITIES SOLD , TOGETHER WITH THE NAME AND ADDRESS OF THE CONSIGNEE ;
( H ) LOSSES , SAMPLES , RETURNS AND EXCHANGES OF SKIMMED MILK , SKIMMED MILK POWDER AND COMPOUND FEEDING-STUFFS .
4 . THE PARTICULARS LISTED IN PARAGRAPH 3 SHALL BE SUPPORTED BY DELIVERY VOUCHERS AND INVOICES .
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål 45/82 Opinion of Mrs Advocate General Rozès 1983 i texten