EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R1035
Artikel 23 i förordning (EEG) nr 1035/72 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. För att förebygga störningar på grund av utbud från tredje land till onormala priser skall varje år referenspriser fastställas som gäller för hela gemenskapen.
2. Referenspriset skall vara lika med det aritmetiska medelvärdet av producentpriserna i varje medlemsstat plus det belopp som anges i punkt 4. För de produkter eller de sorter som utgör en betydande del av den produktion som saluförs under en del av året eller under hela året och som uppfyller de fastställda kraven vad avser kvalitet och sortering skall dessa producentpriser motsvara genomsnittet av de priser som noterats under de tre år som föregår den dag då referenspriset fastställs för en inhemsk produkt med bestämda kommersiella egenskaper, på den eller de representativa marknader som är belägna i de produktionsområden som har de lägsta prisnoteringarna. Referenspriset skall fastställas för ett år i taget. För att ta hänsyn till säsongsbetingade prisvariationer får dock varje år uppdelas i ett antal perioder under vilka priserna förblir relativt stabila.
3. När genomsnittet av priser som noteras på varje representativ marknad beräknas skall prisnoteringar som kan betraktas som överdrivet höga eller låga i förhållande till normala prisfluktuationer på marknaden inte tas med.
4. Det belopp som det hänvisas till i punkt 2 första meningen och som får beräknas schablonmässigt, skall fastställas på grundval av kostnaderna för att saluföra produkter med ursprung i gemenskapen för att göra det möjligt att i samma led i saluföringen jämföra referenspriset med priser för produkter som importeras från tredje land.
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål C-422/00 Domstolens dom (femte avdelningen) den 16 januari 2003 2003 p. 15 i texten
Tribunalen (1 dokument)
- Mål T-489/93 Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) 15 December 1994 1994 p. 2 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-370/96 Förslag till avgörande av generaladvokat 1998 p. 4 i texten