EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R1204
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1204/72 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE CONTROL REFERRED TO IN ARTICLE 2 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2114/71 SHALL BE EXERCISED FROM THE TIME THE SEEDS ENTER THE OIL MILL UNTIL THEY ARE PROCESSED FOR OIL PRODUCTION OR UNTIL THEY LEAVE THE OIL MILL IN THE UNALTERED STATE .
2 . THE CONTROL MUST , IN PARTICULAR , MAKE IT POSSIBLE TO CHECK THAT THE QUANTITY OF SEEDS WHICH ENTERED THE OIL MILL IS THE SAME AS
( A ) THE QUANTITY OF OIL AND OIL CAKES OBTAINED FROM PROCESSING THOSE SEEDS , OR
( B ) THE QUANTITY OF SEEDS LEAVING THE OIL MILL IN AN UNALTERED STATE
AS THE CASE MAY BE .
3 . FOR THE PURPOSES OF THE CONTROL , THE OIL MILL SHALL KEEP SEPARATE ACCOUNTS FOR SEEDS HARVESTED IN THE COMMUNITY AND IMPORTED SEEDS , WHICH MUST AT LEAST INCLUDE DETAILS OF :
- THE QUANTITIES WHICH HAVE ENTERED THE MILL , SPECIFYING THE NET WEIGHT OF THE PRODUCT AS RECEIVED , AND THE OIL , MOISTURE AND IMPURITIES CONTENT ;
- MOVEMENTS OF SEEDS BETWEEN BUILDINGS AND PLACES REFERRED TO IN ARTICLE 2 ( A ) AND BUILDINGS REFERRED TO IN SUBPARAGRAPH ( B ) OF THAT ARTICLE ;
- THE QUANTITIES OF SEEDS PROCESSED AND THE QUANTITIES OF OIL AND OIL-CAKE OBTAINED FROM THE SEEDS IN QUESTION .
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål C-127/91 Judgment of the Court (Fourth Chamber) 12 November 1992 1992 p. 13 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-127/91 Opinion of Advocate General 1992 p. 4 i texten