Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R2454

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 2454/72 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 2454/72 of the Council of 21 November 1972 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organisation of the market in fruit and vegetables.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

ARTICLE 23 OF REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

" ARTICLE 23

1 . IN ORDER TO OBVIATE DISTURBANCES CAUSED BY OFFERS FROM THIRD COUNTRIES AT ABNORMAL PRICES , REFERENCE PRICES SHALL BE FIXED EACH YEAR BEFORE THE BEGINNING OF THE MARKETING YEAR .

THESE PRICES SHALL BE VALID FOR THE WHOLE COMMUNITY AND SHALL BE FIXED FOR EACH MARKETING YEAR OR FOR EACH OF THE PERIODS INTO WHICH THE MARKETING YEAR MAY BE SUBDIVIDED ON THE BASIS OF SEASONAL PRICE TRENDS .

2 . REFERENCE PRICES SHALL BE FIXED :

- ON THE BASIS OF THE ARITHMETIC MEAN OF PRODUCER PRICES IN EACH MEMBER STATE PLUS , EXCEPT IN THE CASE OF ORANGES , MANDARINS , SATSUMAS , CLEMENTINES , TANGERINES AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS , THE AMOUNT DEFINED IN PARAGRAPH 4 ,

- TAKING INTO ACCOUNT THE AVERAGE TREND IN THE BASIC AND BUYING-IN PRICES .

3 . PRODUCER PRICES SHALL CORRESPOND TO THE AVERAGE OF THE PRICES RECORDED DURING THE THREE YEARS PRIOR TO THE DATE OF FIXING THE REFERENCE PRICE FOR A HOME-GROWN PRODUCT WITH DEFINED COMMERCIAL CHARACTERISTICS , ON THE REPRESENTATIVE MARKET OR MARKETS SITUATED IN THE PRODUCTION AREAS WHERE PRICES ARE LOWEST , FOR THE PRODUCTS OR VARIETIES WHICH REPRESENT A CONSIDERABLE PROPORTION OF PRODUCTION MARKETED FOR PART OF THE YEAR OR THROUGHOUT THE WHOLE YEAR AND WHICH FALL WITHIN QUALITY CLASS I AND SATISFY SPECIFIED REQUIREMENTS AS REGARDS MARKET PREPARATION .

WHEN THE AVERAGE OF PRICES RECORDED ON EACH REPRESENTATIVE MARKET IS BEING CALCULATED , PRICES WHICH COULD BE CONSIDERED EXCESSIVELY HIGH OR EXCESSIVELY LOW IN RELATION TO NORMAL PRICE FLUCTUATIONS ON THAT MARKET SHALL BE DISREGARDED .

4 . THE AMOUNT REFERRED TO IN PARAGRAPH 2 , WHICH MAY BE CALCULATED AT A STANDARD RATE , SHALL BE BASED ON THE COST OF TRANSPORTING PRODUCTS BETWEEN THE PRODUCTION AREAS AND THE REPRESENTATIVE COMMUNITY CONSUMPTION CENTRES FOR THE MARKETING OF HOME-GROWN PRODUCTS AND PRODUCTS IMPORTED FROM THIRD COUNTRIES . "

Artikeln i rättsakten