EU-rätt · Förordning · CELEX 31973R2300
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 2300/73 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE DIFFERENTIAL COMPONENT SHALL BE EQUAL TO THE INCIDENCE ON THE TARGET PRICE OF THE RELATIONSHIP BETWEEN THE CURRENCY OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE SEED ORIGINATED AND THE CURRENCY OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE SEED IS PROCESSED OR CUSTOMS EXPORT FORMALITIES COMPLETED .
2 . FOR SEED HARVESTED IN DENMARK AND IN THE UNITED KINGDOM , THE " ACCESSION " COMPENSATORY AMOUNT VALID FOR THE MEMBER STATE IN QUESTION SHALL BE DEDUCTED FROM THE TARGET PRICE .