EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R0275
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 275/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
SHOULD THE MARKET SITUATION MAKE THIS NECESSARY , THE COMMISSION MAY DECIDE , IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 27 OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 , TO EXTEND OR SHORTEN THE STORAGE PERIOD RESULTING FROM THE APPLICATION OF THE PROVISIONS OF ARTICLE 5 ( 3 ) ( B ) ( CC ) .
WHERE THE STORAGE PERIOD IS EXTENDED , A DECISION SHALL BE TAKEN IN ACCORDANCE WITH THE SAME PROCEDURE TO ADJUST THE AMOUNT OF THE AID TO ALLOW FOR EXPENSES INCURRED IN CONNECTION WITH SUCH EXTENSION .