EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R3330
Artikel 17 i förordning (EEG) nr 3330/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE THE ENTIRE COMMUNITY OR ANY REGION THEREOF CAN NO LONGER BE SUPPLIED WITH SUGAR AT PRICES WITHIN THE LIMIT OF THE THRESHOLD PRICE , PROVISION MAY BE MADE FOR CHARGING A LEVY ON EXPORTS OF THE PRODUCT IN QUESTION . THIS LEVY MUST BE INTRODUCED WHEN THE CIF PRICE FOR WHITE SUGAR OR RAW SUGAR IS HIGHER THAN THE CORRESPONDING THRESHOLD PRICE .
SAVE AS OTHERWISE PROVIDED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN PARAGRAPH 3 , THE LEVY TO BE CHARGED SHALL BE THAT APPLICABLE ON THE DAY OF EXPORTATION .
2 . WHERE THE CIF PRICE FOR WHITE SUGAR OR RAW SUGAR IS HIGHER THAN THE THRESHOLD PRICE , IT MAY BE DECIDED TO GRANT A SUBSIDY FOR IMPORTS OF THE PRODUCT IN QUESTION .
3 . THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , SHALL ADOPT GENERAL RULES FOR THE APPLICATION OF PARAGRAPHS 1 AND 2 .
4 . PROVISIONS CORRESPONDING TO THOSE OF PARAGRAPH 1 AND TO THE RULES FOR ITS APPLICATION MAY BE ADOPTED FOR THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( 1 ) ( B ) , ( C ) AND ( D ) IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 36 .
5 . DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 36 .
6 . THE LEVIES RESULTING FROM THE APPLICATION OF THIS ARTICLE SHALL BE FIXED BY THE COMMISSION .