EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R3330
Artikel 20 i förordning (EEG) nr 3330/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
TO THE EXTENT NECESSARY FOR THE PROPER FUNCTIONING OF THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN SUGAR , THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , MAY PROHIBIT , IN WHOLE OR IN PART , THE USE OF INWARD PROCESSING ARRANGEMENTS IN RESPECT OF :
- THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( 1 ) WHICH ARE INTENDED FOR THE MANUFACTURE OF THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( 1 ) ( D ) ;
- AND , IN SPECIAL INSTANCES , THE PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( 1 ) WHICH ARE INTENDED FOR THE MANUFACTURE OF THE GOODS LISTED IN ANNEX I .