EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R3330
Artikel 5 i förordning (EEG) nr 3330/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . SUBJECT TO ARTICLE 29 AND THE PROVISIONS ADOPTED PURSUANT TO ARTICLE 31 ( 3 ) , SUGAR MANUFACTURERS BUYING BEET :
( A ) SUITABLE FOR PROCESSING INTO SUGAR , AND
( B ) INTENDED FOR PROCESSING INTO SUGAR ,
SHALL BE REQUIRED TO PAY AT LEAST A MINIMUM PRICE FOR SUGAR BEET , ADJUSTED BY PRICE INCREASES OR REDUCTIONS TO ALLOW FOR DEVIATIONS FROM THE STANDARD QUALITY .
2 . THE MINIMUM PRICE REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL CORRESPOND TO :
( A ) THE MINIMUM PRICE FOR BEET , IN THE CASE OF BEET TO BE PROCESSED INTO THE SUGAR COVERED BY ARTICLE 30 ( 1 ) ( A ) ;
( B ) THE MINIMUM PRICE FOR BEET OUTSIDE THE BASIC QUOTA , IN THE CASE OF BEET TO BE PROCESSED INTO THE SUGAR COVERED BY ARTICLE 30 ( 1 ) ( B ) .
3 . DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE SHALL BE ADOPTED AND THE PRICE INCREASES AND REDUCTIONS FIXED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 36 .