EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R3330
Artikel 8 i förordning (EEG) nr 3330/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . SUBJECT TO ARTICLE 31 ( 2 ) , STORAGE COSTS FOR WHITE SUGAR , RAW SUGAR AND CERTAIN SYRUPS PRODUCED PRIOR TO THE CRYSTALLIZING STAGE , MANUFACTURED FROM BEET OR CANE HARVESTED IN THE COMMUNITY , SHALL BE REIMBURSED AT A FLAT RATE BY THE MEMBER STATES .
MEMBER STATES SHALL CHARGE A LEVY ON EACH SUGAR MANUFACTURER :
- PER UNIT OF WEIGHT OF SUGAR PRODUCED , AND
- PER UNIT OF WEIGHT OF THE SYRUPS REFERRED TO IN THE PRECEDING SUBPARAGRAPH AND PRODUCED AND MARKETED IN THE NATURAL STATE .
THE AMOUNT OF THE REIMBURSEMENT SHALL BE THE SAME FOR THE ENTIRE COMMUNITY . THE SAME RULE SHALL APPLY TO THE LEVY .
2 . THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , SHALL ADOPT GENERAL RULES FOR THE APPLICATION OF PARAGRAPH 1 .
THE AMOUNT OF THE REIMBURSEMENT AND OF THE LEVY SHALL BE FIXED EACH YEAR IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 36 . OTHER RULES FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE SHALL BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE SAME PROCEDURE .
EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 9 ställen)
EU-domstolen (2 dokument)
- Mål 121/83 JUDGMENT OF 15. 5. 1984 — CASE 121/83 ZUCKERFABRIK FRANKEN / HAUPTZOLLAMT WÜRZBURG 1984 i texten
- Mål 72/79 JUDGMENT OF 24. 4. 1980 — CASE 72/79 COMMISSION ν ITALY 1980 i texten
Generaladvokaten (4 dokument, 7 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-19/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1995 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål 121/83 Opinion of Mr Advocate General Mancini 1984 p. 3 · p. 8 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål 8/82 Opinion of Advocate General Sir Gordon Slynn 1982 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål 72/79 Opinion of Mr advocate general Mayras 1980 p. 2 i texten