Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R0193

Artikel 14 i förordning (EEG) nr 193/75 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 193/75 of the Commission of 17 January 1975 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . WHEN THE LEVY HAS BEEN THE SUBJECT OF AN APPLICATION FOR ADVANCE FIXING AND WHEN , AT THE TIME OF ISSUE OF THE LICENCE OR CERTIFICATE , THE THRESHOLD PRICE IN RESPECT OF ONE OR MORE MONTHS OF VALIDITY OF THE LICENCE IS NOT KNOWN , THE PROVISIONAL RATE OF LEVY FOR THE MONTHS IN QUESTION SHALL BE SHOWN IN SECTION 19 . THIS RATE SHALL BE CALCULATED FOR THOSE MONTHS HAVING REGARD TO THE KNOWN FACTS AND TO THE THRESHOLD PRICE APPLICABLE FOR THE LAST MONTH OF THE MARKETING YEAR IN PROGRESS . IN SECTION 20 OF THE LICENCE OR CERTIFICATE IT SHALL BE INDICATED THAT THE RATE IS SUBJECT TO ADJUSTMENT .

2 . WHERE A CERTIFICATE , LICENCE OR EXTRACT THEREFROM IS USED FOR AN IMPORTATION INTO GERMANY OR ITALY , THE RESPONSIBLE BODIES OF THOSE MEMBER STATES MAY REQUIRE THAT SUCH DOCUMENT CONTAINS THE ADJUSTED RATE OR RATES OF LEVY . IN THAT CASE SUCH RATE OR RATES SHALL , AT THE REQUEST OF THE TITULAR HOLDER OR TRANSFEREE , BE STATED IN SECTION 19 BY THE ISSUING AGENCY AS SOON AS THE THRESHOLD PRICE IS KNOWN . THIS AGENCY SHALL INDICATE THE DATE AND APPOSE ITS STAMP .

Artikeln i rättsakten