Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R0193

Artikel 16 i förordning (EEG) nr 193/75 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 193/75 of the Commission of 17 January 1975 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . WHERE NECESSARY FOR THE PROPER APPLICATION OF THIS REGULATION , THE COMPETENT AUTHORITIES OF MEMBER STATES SHALL EXCHANGE INFORMATION ON LICENCES AND CERTIFICATES AND EXTRACTS THEREFROM AND ON IRREGULARITIES AND INFRINGEMENTS CONCERNING THEM .

2 . MEMBER STATES SHALL EACH QUARTER SEND TO THE COMMISSION RETURNS SHOWING FOR EACH PRODUCT SECTOR THE NUMBER AND KIND OF IRREGULARITIES AND INFRINGEMENTS WHICH HAVE COME TO THEIR KNOWLEDGE DURING THE PRECEDING QUARTER .

3 . LICENCES OR CERTIFICATES AND EXTRACTS PROPERLY ISSUED AND ENTRIES AND ENDORSEMENTS STAMPED BY THE AUTHORITIES OF A MEMBER STATE SHALL IN EACH OF THE OTHER MEMBER STATES HAVE THE SAME LEGAL EFFECTS AS ATTACH TO DOCUMENTS ISSUED AND ENTRIES OR ENDORSEMENTS STAMPED BY THE AUTHORITIES OF SUCH MEMBER STATES .

4 . MEMBER STATES SHALL COMMUNICATE TO THE COMMISSION THE NAMES AND ADDRESSES OF THE AGENCIES WHICH ISSUE LICENCES OR CERTIFICATES AND EXTRACTS THEREFROM , COLLECT LEVIES AND PAY REFUNDS . THE COMMISSION SHALL PUBLISH THIS INFORMATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

MEMBER STATES SHALL ALSO FORWARD TO THE COMMISSION IMPRESSIONS OF THE OFFICIAL STAMPS AND , WHERE APPROPRIATE , OF THE EMBOSSING PRESSES OF AUTHORITIES EMPOWERED TO ACT . THE COMMISSION SHALL IMMEDIATELY INFORM THE OTHER MEMBER STATES THEREOF .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)

Generaladvokaten (2 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål 316/86 Opinion of Mr Advocate General Mancini 1988 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål 808/79 Opinion of Mr advocate general Reischl 1980 i texten