Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R0398

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 398/75 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 398/75 of the Council of 17 February 1975 implementing Regulation (EEC) No 397/75 concerning Community loans.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE ALLOCATION AMONG THE MEMBER STATES OF THE FOREIGN EXCHANGE TO BE PROVIDED BY THEM PURSUANT TO ARTICLE 1 SHALL BE CALCULATED BY APPLYING , IN THE MANNER SET OUT IN THIS ARTICLE , THE FOLLOWING SCALE :

%

GERMANY 22 * 02

UNITED KINGDOM 22 * 02

FRANCE 22 * 02

ITALY 14 * 68

BELGIUM / LUXEMBOURG 7 * 34

NETHERLANDS 7 * 34

DENMARK 3 * 30

IRELAND 1 * 28

THIS SCALE SHALL BE APPLIED BY DIVIDING THE TOTAL FINANCING REQUIREMENT AMONG THE OTHER MEMBER STATES IN THE ABOVE PROPORTIONS WITHOUT TAKING ACCOUNT OF THE DEBTOR MEMBER STATE'S QUOTA .

Artikeln i rättsakten