Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2049

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2049/75 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 2049/75 of the Commission of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of advance fixing certificates for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE APPLICATION FOR A CERTIFICATE AND THE CERTIFICATE SHALL CONTAIN :

( A ) IN SECTION 12 , A DESCRIPTION OF THE GOODS TO BE EXPORTED AND THE NUMBER OF THE TARIFF HEADING(S ) OR SUBHEADING(S ) WITHIN WHICH THEY FALL , AS SHOWN IN ANNEXES B AND C TO REGULATION ( EEC ) NO 2682/72 ; HOWEVER , WHEN THE RATE OF REFUND ON THE BASIC PRODUCT FOR WHICH THE CERTIFICATE IS ISSUED VARIES ACCORDING TO THE TARIFF CLASSIFICATION OR THE CHARACTERISTICS OF THE GOODS TO BE EXPORTED , THE CERTIFICATE SHALL SHOW THE EXACT NATURE OF THESE GOODS AND SHALL SPECIFY THE SUBHEADING OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF WITHIN WHICH THEY FALL ;

( B ) IN SECTION 6 , THE NATURE AND , IN SECTIONS 10 AND 11 , THE QUANTITY EXPRESSED IN NET WEIGHT OF THE BASIC PRODUCT LISTED IN ANNEX A TO REGULATION ( EEC ) NO 2682/72 FOR WHICH THE REFUND IS TO BE FIXED IN ADVANCE , SUCH NATURE AND QUANTITY BEING ESTABLISHED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1 ( 2 ) AND ARTICLE 3 ( 1 ) TO ( 3 ) OF THAT REGULATION ; IN SECTIONS 7 AND 8 RESPECTIVELY , THE DESCRIPTION ACCORDING TO THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND THE TARIFF HEADING NUMBER OF THE BASIC PRODUCT FOR WHICH THE CERTIFICATE IS ISSUED ;

( C ) WHERE ARTICLE 5 APPLIES , IN SECTION 12 , IN ADDITION TO THE INFORMATION SPECIFIED IN ( A ) , THE QUANTITY EXPRESSED IN NET WEIGHT OF THE GOODS CONCERNED WHICH CORRESPONDS TO THE TARGET QUANTITY OF THE BASIC PRODUCT ENTERED IN SECTION 10 .

Artikeln i rättsakten