EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R1687
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1687/76 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
PRODUCTS SHALL BE CONSIDERED AS HAVING COMPLIED WITH THE PRESCRIBED USE AND/OR DESTINATION , WHEN IT IS ESTABLISHED THAT ,
( A ) IN RESPECT OF PRODUCTS TO BE EXPORTED , EITHER IN THE SAME STATE OR AFTER PROCESSING , THEY HAVE
- IN THE CASE SPECIFIED IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 192/75 ( 14 ) , REACHED THEIR DESTINATION , OR
- LEFT THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 4 ( 2 ) OF THE ABOVEMENTIONED REGULATION , OR
- AS REGARDS PRODUCTS OF THE CEREALS SECTOR , BECOME UNFIT FOR HUMAN AND ANIMAL CONSUMPTION ,
( B ) IN RESPECT OF PRODUCTS TO BE PROCESSED AND/OR TO HAVE OTHER PRODUCTS INCORPORATED IN THEM , BOTH SUCH TYPES OF OPERATION BEING HEREINAFTER REFERRED TO AS " PROCESSING " , THEY HAVE BEEN PROCESSED ,
( C ) IN RESPECT OF PRODUCTS TO BE CONSUMED BY CERTAIN INSTITUTIONS OR ORGANIZATIONS OR BY THE ARMY AND SIMILAR FORCES , THEY HAVE BEEN DELIVERED TO AND TAKEN OVER BY THEM ,
( D ) IN RESPECT OF PRODUCTS TO BE SOLD FOR DIRECT CONSUMPTION AS CONCENTRATED PRODUCTS , THEY HAVE BEEN CONCENTRATED AND WRAPPED IN PAPER ,
( E ) IN RESPECT OF PRODUCTS TO BE DELIVERED AT A SPECIFIC PLACE AS FOOD AID , THE PROOF OF DELIVERY PRESCRIBED BY THE RELEVANT REGULATION HAS BEEN PRESENTED TO THE COMPETENT AUTHORITIES ,
AND , WHERE APPROPRIATE , THAT THE OPERATION HAS BEEN CARRIED OUT WITHIN THE PRESCRIBED TIME LIMIT .