Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R2990

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 2990/76 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 2990/76 of 9 December 1976 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for sugar.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

IN RESPECT OF PREFERENTIAL SUGAR TO BE IMPORTED INTO THE COMMUNITY IN ACCORDANCE WITH REGULATION ( EEC ) NO 2782/76 , THE APPLICATION FOR AN IMPORT LICENCE AND THE LICENCE ITSELF SHALL CONTAIN :

- IN SECTION 12 ONE OF THE FOLLOWING ENDORSEMENTS :

- " PREFERENTIAL SUGAR ( REGULATION ( EEC ) NO 2782/76 ) " ;

- " SUCRE PREFERENTIEL ( REGLEMENT ( CEE ) N * 2782/76 ) " ;

- " PRAEFERENCESUKKER ( FORORDNING ( EOEF ) NR . 2782/76 ) " ;

- " PRAEFERENZZUCKER ( VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2782/76 ) " ;

- " ZUCCHERO PREFERENZIALE ( REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2782/76 ) " ;

- " PREFERENTIELE SUIKER ( VERORDENING ( EEG ) NR . 2782/76 ) " ;

- IN SECTION 14 , THE NAME OF THE STATE , COUNTRY OR TERRITORY OF ORIGIN OF THE PRODUCT .

THE ISSUE OF AN IMPORT LICENCE SHALL MAKE IT OBLIGATORY TO IMPORT IN ACCORDANCE WITH REGULATION ( EEC ) NO 2782/76 FROM THE STATE , COUNTRY OR TERRITORY SPECIFIED IN THE LICENCE .

Artikeln i rättsakten