EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R3164
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 3164/76 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . TRANSPORT OPERATIONS EFFECTED UNDER A COMMUNITY AUTHORIZATION SHALL BE ENTERED ON A RECORD SHEET , A MODEL OF WHICH TOGETHER WITH THE GENERAL PROVISIONS FOR THE USE AND SUPPLY OF INFORMATION IS CONTAINED IN ANNEX II .
2 . THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE MEMBER STATES SHALL FORWARD TO THE COMMISSION THE MONTHLY INFORMATION RECEIVED IN RESPECT OF EACH SIX-MONTH PERIOD , IN ANONYMOUS FORM , WITHIN THREE MONTHS FOLLOWING THE END OF THE SIX-MONTH PERIOD CONCERNED .
3 . THE INFORMATION REFERRED TO IN THE PRECEDING PARAGRAPHS MAY ONLY BE USED FOR STATISTICAL PURPOSES . IT SHALL NOT BE USED FOR TAX PURPOSES NOR SHALL IT BE COMMUNICATED TO THIRD PARTIES .
4 . THE COMMISSION SHALL FORWARD AS SOON AS POSSIBLE TO THE MEMBER STATES SUMMARY RECORD SHEETS DRAWN UP ON THE BASIS OF THE DATA SUPPLIES PURSUANT TO PARAGRAPH 2 .