Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0223

Artikel 39 i förordning (EEG) nr 223/77 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 223/77 of 22 December 1976 on provisions for the implementation of the Community transit procedure and for certain simplifications of that procedure.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THE RAILWAY AUTHORITIES WHICH ACCEPT THE GOODS FOR CARRIAGE ACCOMPANIED BY AN INTERNATIONAL CONSIGNMENT NOTE OR INTERNATIONAL EXPRESS PARCELS CONSIGNMENT NOTE SHALL BE THE PRINCIPAL AS REGARDS THE TRANSIT PROCEDURE CONCERNED .

2 . THE RAILWAY AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE THROUGH WHOSE TERRITORY THE GOODS ENTER THE COMMUNITY SHALL BE THE PRINCIPAL AS REGARDS THE TRANSIT PROCEDURE IN RESPECT OF GOODS ACCEPTED FOR CARRIAGE BY THE RAILWAY AUTHORITIES OF A THIRD COUNTRY .

Artikeln i rättsakten