EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0516
Artikel 14 i förordning (EEG) nr 516/77 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IF , BY REASON OF IMPORTS OR EXPORTS , THE COMMUNITY MARKET IN ONE OR MORE OF THE PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 IS OR IS LIKELY TO BE EXPOSED TO SERIOUS DISTURBANCES WHICH MIGHT ENDANGER THE OBJECTIVES SET OUT IN ARTICLE 39 OF THE TREATY , APPROPRIATE MEASURES MAY BE APPLIED IN TRADE WITH NON-MEMBER COUNTRIES UNTIL SUCH DISTURBANCES OR THE THREAT THEREOF HAS CEASED .
THE COUNCIL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , SHALL ADOPT RULES FOR THE APPLICATION OF THIS PARAGRAPH AND SHALL DEFINE THE CASES AND THE LIMITS WITHIN WHICH MEMBER STATES MAY TAKE PROTECTIVE MEASURES .
2 . SHOULD THE SITUATION ENVISAGED IN PARAGRAPH 1 ARISE , THE COMMISSION , ACTING EITHER AT THE REQUEST OF A MEMBER STATE OR ON ITS OWN INITIATIVE , SHALL DECIDE WHAT MEASURES ARE NECESSARY AND COMMUNICATE THEM TO THE MEMBER STATES ; SUCH MEASURES SHALL BE IMMEDIATELY APPLICABLE .
REQUESTS RECEIVED BY THE COMMISSION FROM MEMBER STATES SHALL BE ACTED UPON WITHIN 24 HOURS OF RECEIPT .
3 . ANY MEASURE DECIDED ON BY THE COMMISSION MAY BE REFERRED TO THE COUNCIL BY ANY MEMBER STATE WITHIN THREE WORKING DAYS FOLLOWING THE DAY ON WHICH THEY WERE COMMUNICATED . THE COUNCIL SHALL MEET WITHOUT DELAY . IT MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY , AMEND OR ANNUL THE MEASURE IN QUESTION .
EU-domstolen och andra EU-källor (12 dokument, 34 ställen)
EU-domstolen (4 dokument, 19 ställen)
- Mål C-295/94 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 4 juli 1996 1996 p. 4 · p. 5 · p. 6 · p. 22 i texten
- CELEX 61994CJ0296 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 4 juli 1996 1996 p. 3 · p. 4 · p. 5 i texten
- Mål 291/86 Judgment of the Court (Sixth Chamber) 5 July 1988 1988 p. 3 · p. 11 · p. 13 · p. 16 · och 6 till i texten
- CELEX 61986CJ0077 Report for the Hearing delivered in Case 77/86 1988 i texten
Generaladvokaten (8 dokument, 15 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-205/94 Förslag üll avgörande av generaladvokat 1996 p. 5 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-295/94 Förslag till avgörande av generaladvokat 1996 p. 2 · p. 3 · p. 21 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-351/93 Förslag till avgörande av generaladvokat 1994 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-81/92 Opinion of Advocate General 1993 p. 1 · p. 4 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-266/90 Opinion of Mr Advocate General Tesauro 1991 i texten