Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R1234

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1234/77

Ur Commission Regulation (EEC) No 1234/77 of 9 June 1977 amending various common agricultural policy Regulations following the consolidation of provisions on the Community transit procedure.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The words "in Article 4a or 4b of Regulation (EEC) No 1279/71" in the first subparagraph of Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 532/75 are hereby amended to read "in Article 31 or 32 of Regulation (EEC) No 223/77".

2. The first paragraph of Article 7 of Regulation (EEC) No 645/75 is hereby amended as follows:

"In respect of products moving as provided for in Articles 31 and 32 of Regulation (EEC) No 223/77, a security shall be given, in the manner prescribed in Article 31 (2) of that Regulation, to ensure that the levy is charged if such products do not re-enter the Community."

Artikeln i rättsakten