Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R1722

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1722/77 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 1722/77 of 28 July 1977 laying down common detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . WHERE PRODUCTS HELD BY AN INTERVENTION AGENCY AND STORED IN A THIRD COUNTRY ARE SUBSEQUENTLY RE-IMPORTED INTO THE MEMBER STATE WITHIN WHOSE JURISDICTION SUCH AGENCY FALLS :

- THE RE-IMPORTATION SHALL BE SUBJECT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 1055/77 ,

- NO IMPORT LICENCE NEED BE SUBMITTED .

2 . IN ADDITION , THE FOLLOWING DOCUMENTS SHALL BE SUBMITTED TO THE CUSTOMS OFFICE OF RE-IMPORTATION :

- THE EXPORT DOCUMENT ISSUED IN RESPECT OF THE EXPORT OF THE PRODUCTS TO THE THIRD COUNTRY OF STORAGE , OR A COPY OR A PHOTOCOPY OF THAT DOCUMENT AUTHENTICATED AS CORRESPONDING TO THE ORIGINAL BY THE CUSTOMS OFFICE WHICH ISSUED THAT ORIGINAL ,

- A DOCUMENT ISSUED BY THE INTERVENTION AGENCY RESPONSIBLE FOR THE PRODUCTS CONTAINING THE INFORMATION PROVIDED FOR IN THE FIRST , SECOND , THIRD AND FOURTH INDENTS OF ARTICLE 4 .

Artikeln i rättsakten