EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R1805
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1805/77
EU-rätten
Artikelns text
1. Vid försäljning till ett på förhand fastställt pris av nötköttsprodukter som innehas av ett interventionsorgan och lagras utanför den medlemsstats territorium och jurisdiktion detta organ omfattas av, skall försäljningspriset för dessa produkter motsvara försäljningspriset för identiska produkter i den medlemsstat under vars jurisdiktion organet faller, plus eller minus eventuella monetära utjämningsbelopp eller anslutningsutjämningsbelopp som gäller handeln mellan medlemsstaten och den medlemsstat där produkten lagras.
2. Den kurs som skall användas vid beräkning av de monetära utjämningsbelopp och anslutningsutjämningsbelopp som avses i punkt 1 skall vara den som gäller den dag då köpeavtalet ingås.