Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0571

Artikel 13 i förordning (EEG) nr 571/78 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 571/78 of 21 March 1978 on the system of import and export licences for beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 585/77.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

ON THE FIRST , 11TH AND 21ST DAY OF EACH MONTH MEMBER STATES SHALL COMMUNICATE TO THE COMMISSION , BY PRODUCT , THE QUANTITIES IN RESPECT OF WHICH , DURING THE 10 DAYS PRECEDING THE DATE OF SUCH COMMUNICATION , THEY ISSUED :

( A ) IMPORT LICENCES , GIVING SEPARATE FIGURES FOR EACH OF THE CATEGORIES SPECIFIED IN ARTICLE 2 ( 1 ) ( A ), ( B ) AND ( C );

( B ) IMPORT LICENCES , GIVING SEPARATE FIGURES FOR EACH STATE , COUNTRY OR TERRITORY OR ORIGIN AS REFERRED TO IN ARTICLE 7 ( 1 ) ( B );

( C ) IMPORT LICENCES WITH ADVANCE FIXING OF THE LEVY , GIVING SEPARATE FIGURES FOR EACH COUNTRY OF ORIGIN AS REFERRED TO IN ARTICLE 6 ( 2 );

( D ) EXPORT LICENCES WITH ADVANCE FIXING OF THE REFUND , SPECIFYING THE DESTINATION OF THE PRODUCTS WHERE ARTICLE 5 ( 1 ) APPLIES ;

( E ) OTHER EXPORT LICENCES .

Artikeln i rättsakten