Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0649

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 649/78 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . CONCENTRATED BUTTER MUST :

- CONTAIN AT LEAST 98 % BUTTERFAT ;

- HAVE UNDERGONE , TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER PROCESSING , THE INCORPORATION PROVIDED FOR IN PARAGRAPH 2 ;

- BE MARKETED IN PLASTIC PACKS OF NOT MORE THAN 250 GRAMS , THE FORM OF WHICH MAKES IT POSSIBLE TO DISTINGUISH BETWEEN CONCENTRATED BUTTER AND ORDINARY BUTTER , BEARING ON THE UPPER SURFACE IN LETTERS AT LEAST 5 MILLIMETRES HIGH , ONE OR MORE OF THE FOLLOWING STATEMENTS :

' BUTTEROIL FOR COOKING '

' KONCENTRERET SMOER TIL HUSHOLDNINGSBRUG '

' BUTTERSCHMALZ ' OR ' BUTTERREINFETT '

' BEURRE CONCENTRE POUR LA CUISINE '

' BURRO CONCENTRATO DA CUCINA '

' BRAADBOTER ' OR ' BOTERCONCENTRAAT VOOR KEUKEN- GEBRUIK ' .

2 . DURING THE MELTING OF THE BUTTER THERE SHALL BE INCORPORATED PER 100 KILOGRAMS OF BUTTER USED , EITHER :

( A ) 15 GRAMS OF STIGMASTEROL ( C29H48OÀRO- 5,22-STIGMASTENE-3-BETA-OL ) AT LEAST 95 % PURE CALCULATED ON THE PRODUCT READY TO BE INCORPORATED , OR

( B ) 17 GRAMS OF STIGMASTEROL ( C29H48OÀRO- 5,22-STIGMASTENE-3-BETA-OL ) AT LEAST 85 % PURE , CALCULATED ON THE PRODUCT READY TO BE INCORPORATED , CONTAINING NOT MORE THAN 7.5 % BRASSICASTEROL ( C28H46OÀ3ï-5,22-ERGOSTENE-3-BETA-OL ) AND NOT MORE THAN 4 % SITOSTEROL ( C29H50OÀIG-5-STIGMASTENE-3-BETA-OL ).

THE COMPETENT AGENCY SHALL ENSURE THAT THE AFORESAID REQUIREMENTS AS TO THE QUALITY AND CHARACTERISTICS , IN PARTICULAR THE DEGREE OF PURITY , OF THE PRODUCTS TO BE INCORPORATED INTO THE MELTED BUTTER HAVE BEEN COMPLIED WITH .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål 143/85 Judgment of the Court (Fourth Chamber) 8 October 1986 1986 i texten