Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R0649

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 649/78 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . FROM THE MOMENT IT LEAVES STORAGE UNTIL IT IS TAKEN OVER BY THE RETAIL TRADE , THE BUTTER REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( B ) SHALL BE SUBJECT TO CUSTOMS OR EQUIVALENT ADMINISTRATIVE CONTROL .

2 . THE CONTROL REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL BE SUBJECT TO THE PROVISIONS PROVIDED FOR IN ARTICLES 2 ( 2 ) AND ( 3 ), 6 , 7 , 8 AND 14 OF REGULATION ( EEC ) NO 1687/76 .

3 . FURTHERMORE , THE BUTTER REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( B ) SHALL BE SUBJECT TO THE FOLLOWING PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 1687/76 :

( A ) ARTICLE 11 AS REGARDS FORCE MAJEURE ;

( B ) ARTICLE 12 AS REGARDS THE PROVISION OF PROOF THAT CONTROL REQUIREMENTS HAVE BEEN COMPLIED WITH .

4 . WHERE THE BUTTER REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( B ) OR THE CONCENTRATED BUTTER MANUFACTURED THEREFROM IS EXPORTED TO A MEMBER STATE , THE SPECIAL ENTRIES TO BE MADE IN SECTION 104 OF THE CONTROL COPY SHALL BE THOSE PROVIDED FOR IN PARAGRAPH 15 OF PART II OF THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1687/76 .

FURTHERMORE , SECTION 106 OF THE CONTROL COPY MUST INCLUDE :

- WHERE THE BUTTER IS EXPORTED IN ITS NATURAL STATE FOR PROCESSING INTO CONCENTRATED BUTTER AND PACKING PURSUANT TO ARTICLE 4 , THE DATE OF RECEIPT OF THE ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 2 );

- WHERE THE BUTTER IS EXPORTED AFTER PROCESSING INTO CONCENTRATED BUTTER AND PACKING , AN INDICATION OF THE QUANTITY OF BUTTER USED TO MANUFACTURE THE QUANTITY OF CONCENTRATED BUTTER INDICATED IN SECTION 103 .

Artikeln i rättsakten