Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R1075

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1075/78 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1075/78 av den 23 maj 1978 om ändring av förordning (EEG) nr 1726/70 om förfarandet för beviljande av bidrag för bladtobak.

EU-rätten

Artikelns text

Följande artikel skall införas i förordning (EEG) nr 1726/70:

"Artikel 2b

1. Det odlingskontrakt som avses i artikel 2.2 c skall ingås mellan följande parter:

a) En köpare av bladtobak, som utför den första bearbetningen och iordningställandet av tobaken, härefter kallad "köparen".

b) En tobaksproducent eller en sammanslutning av tobaksproducenter, härefter kallad "säljaren".

2. En odlingsdeklaration upprättad i enlighet med bestämmelserna i punkt 4 och undertecknad av en sådan fristående producent eller producentsammanslutning som avses i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 727/70 skall jämställas med ett odlingskontrakt.

3. Odlingskontraktet kan gälla för ett eller flera år. Det skall ingås före den 1 maj samma år som det börjar gälla.

Om denna tidsfrist på grund av force majeure inte kan hållas, skall de behöriga myndigheterna underrätta kommissionen, som får vidta nödvändiga åtgärder i enlighet med förfarandet i artikel 17 i förordning (EEG) nr 727/70.

4. Odlingskontrakt skall upprättas för varje sort och för en bestämd areal för vilken det enligt överenskommelse mellan parterna skall gälla en viss genomsnittlig planttäthet per hektar.

5. Vad avser odlingskontraktet skall de obligatoriska uppgifter som anges i artikel 2a bl.a. omfatta följande:

a) Baspriset enligt kontraktet.

b) Kriterierna för fastställande av det slutgiltiga inköpspriset, nämligen

- det fastställda målpriset för skörden i fråga,

- storleken på motsvarande bidrag.

Priset får under inga omständigheter vara mindre än det interventionspris som har fastställts för den aktuella skörden.

c) Ett åtagande från producentens sida att endast använda utsäde eller utvalda tobaksplantor som köparen har levererat eller godkänt.

d) Ett åtagande från säljarens sida att till köparen leverera och ett åtagande från köparens sida att från säljaren köpa hela den kvantitet tobak som skördas på den i kontraktet angivna arealen och som uppfyller de minsta kvalitetskrav som fastställs i artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 1727/70.

e) Uppgifter om den plats där tobaken odlas.

6. a) Den i punkt 1 a angivna köparen och de personer som utfärdar de odlingsdeklarationer som avses i punkt 2 skall

- låta registrera dessa kontrakt och deklarationer hos ett av de organ som avses i punkt 7 före den 1 juli det år som de börjar gälla,

- före den 1 juli varje år till samma organ anmäla alla arealändringar till följd av ändringar av fleråriga kontrakt.

Om de i punkt 1 nämnda parterna är hemmahörande i två olika medlemsstater, skall ovannämnda registrering göras av säljaren, och det organ hos vilket kontraktet är registrerat skall skicka en kopia av kontraktet till det organ som den andra parten är underställd.

b) Om en av de parter som avses i a är en producentsammanslutning, skall dokumentet i fråga åtföljas av en förteckning över alla de berörda producenterna och deras respektive arealer.

7. Senast den 31 december 1978 skall medlemsstaterna tillställa kommissionen en lista över de organ hos vilka de kontrakt och deklarationer som avses i punkterna 1 och 2 skall registreras. Denna förteckning skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning."

Artikeln i rättsakten