EU-rätt · Förordning · CELEX 31978R3075
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3075/78 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
FOR THE PURPOSES OF THIS REGULATION :
1 . " FEEDINGSTUFFS MANUFACTURER " SHALL MEAN ANY UNDERTAKING POSSESSING THE NECESSARY EQUIPMENT FOR MILLING PEAS AND FIELD BEANS AND FOR INCORPORATING THEM IN FEEDINGSTUFFS ;
2 . " PRODUCER " SHALL MEAN ANY NATURAL OR LEGAL PERSON GROWING PEAS OR FIELD BEANS FOR USE IN THE MANUFACTURE OF FEEDINGSTUFFS ;
3 . " FIRST BUYER " SHALL MEAN ANY NATURAL OR LEGAL PERSON OTHER THAN THE FEEDINGSTUFFS MANUFACTURER WHO CONCLUDES A CONTRACT WITH A PRODUCER MEETING THE CONDITIONS LAID DOWN IN THE SECOND INDENT OF ARTICLE 2 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 ;
4 . " CONTRACT " SHALL MEAN A CONTRACT BETWEEN A FEEDINGSTUFFS MANUFACTURER AND A PRODUCER OR A BUYER IN WHICH THE MANUFACTURER AGREES TO TAKE AND THE OTHER PARTY TO SUPPLY :
- THE PEAS AND/OR FIELD BEANS OF SOUND , GENUINE AND MERCHANTABLE QUALITY THAT WILL BE HARVESTED ON A SPECIFIED AREA , OR
- A SPECIFIED QUANTITY OF PEAS AND/OR FIELD BEANS OF SOUND , GENUINE AND MERCHANTABLE QUALITY
OR ELSE A CONTRACT BETWEEN A FIRST BUYER AND A PRODUCER , IN WHICH THE FIRST BUYER AGREES TO TAKE , AND THE OTHER PARTY TO SUPPLY ,
- THE PEAS AND/OR FIELD BEANS OF SOUND , GENUINE AND MERCHANTABLE QUALITY THAT WILL BE HARVESTED ON A SPECIFIED AREA , OR
- A SPECIFIED QUANTITY OF PEAS AND/OR FIELD BEANS OF SOUND , GENUINE AND MERCHANTABLE QUALITY .
WORLD PRICE