EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0217
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 217/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE COSTS INCURRED IN TAKING AND SENDING A SAMPLE AND IN CARRYING OUT ANALYTICAL AND ORGANOLEPTIC EXAMINATIONS SHALL BE BORNE BY THE BODY WHICH ASKED FOR THE SAMPLE TO BE TAKEN . THE COSTS OF ANALYTICAL AND ORGANOLEPTIC EXAMINATIONS SHALL BE CALCULATED ACCORDING TO THE RATES APPLICABLE IN THE MEMBER STATE IN THE TERRITORY OF WHICH THE LABORATORY WHICH CARRIED OUT THE EXAMINATION IS SITUATED .
2 . THE SUBSISTENCE AND TRAVELLING EXPENSES INCURRED AS A RESULT OF ENGAGING AN EXPERT SHALL BE CALCULATED ACCORDING TO THE RATES APPLICABLE IN THE MEMBER STATE WHERE THE EXPERT NORMALLY WORKS . THESE EXPENSES SHALL BE BORNE BY THE COMPETENT BODY WHICH ASKED FOR THE EXPERT TO BE ENGAGED .