EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0262
Artikel 11 i förordning (EEG) nr 262/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE INTERVENTION AGENCY SHALL ISSUE A NOTICE OF INVITATION TO TENDER , INDICATING IN PARTICULAR :
( A ) THE LOCATION OF THE COLDSTORE OR STORES WHERE THE BUTTER IS HELD ;
( B ) THE QUANTITY OF BUTTER FOR SALE IN EACH STORE , INDICATING SEPARATELY , WHERE APPROPRIATE , THE QUANTITY OF BUTTER OF A FAT CONTENT OF LESS THAN 82 % ;
( C ) THE CLOSING DATE AND ADDRESS FOR THE SUBMISSION OF TENDERS .
2 . THE NOTICE OF INVITATION TO TENDER SHALL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AT LEAST EIGHT DAYS BEFORE THE FIRST CLOSING DATE FOR THE SUBMISSION OF TENDERS . IN ADDITION , THE INTERVENTION AGENCY MAY PUBLISH NOTICES ELSEWHERE .