EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0262
Artikel 16 i förordning (EEG) nr 262/79 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IN THE LIGHT OF THE TENDERS RECEIVED IN RESPONSE TO EACH INDIVIDUAL INVITATION TO TENDER AND IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 30 OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 , A MINIMUM SELLING PRICE SHALL BE FIXED , WHICH MAY BE VARIED ACCORDING TO THE USE TO WHICH THE BUTTER IS TO BE PUT ( FORMULA A AND C OR FORMULA B ) AND ACCORDING TO THE FAT CONTENT OF THE BUTTER .
A DECISION MAY BE TAKEN TO MAKE NO AWARD IN RESPECT OF AN INVITATION TO TENDER .
2 . AT THE SAME TIME AS THE MINIMUM SELLING PRICE IS FIXED AND UNDER THE SAME PROCEDURE , THE AMOUNTS PER 100 KG OF THE PROCESSING SECURITIES INTENDED TO ENSURE THAT THE BUTTER IS USED IN ACCORDANCE WITH THIS REGULATION SHALL BE FIXED BY REFERENCE TO THE DIFFERENCES BETWEEN THE MARKET PRICE OF THE BUTTER AND THE MINIMUM PRICES FIXED .
****
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål C-50/92 Judgment of the Court (Second Chamber) 18 March 1993 1993 p. 3 i texten