Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31979R0262

Artikel 15 i förordning (EEG) nr 262/79 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 262/79 of 12 February 1979 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THE TENDERING SECURITY SHALL BE 50 UNITS OF ACCOUNT PER TONNE .

2 . THE SECURITY SHALL CONSIST , AT THE CHOICE OF THE TENDERER , EITHER OF A CASH DEPOSIT OR OF A GUARANTEE ISSUED BY AN INSTITUTION SATISFYING THE REQUIREMENTS LAID DOWN BY THE MEMBER STATE WITH WHICH THE SECURITY IS TO BE LODGED .

3 . THE TENDERING SECURITY SHALL BE LODGED IN THE MEMBER STATE IN WHICH THE TENDER IS SUBMITTED .

Artikeln i rättsakten